使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
直ぐとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
直子さんは泳ぐのが得意です。
英語の訳
真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。
英語の訳
私はこの悪ぐせを直そうと努力している。
英語の訳
大阪に着くとすぐに、彼はホテルに直行した。
英語の訳
彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。
英語の訳
ちょっとしたことで直ぐに落ち込んでしまいます。
英語の訳
私は人をみて直ぐ判断するのはあまりうまくない。
英語の訳
壊れた時計はすぐに直してもらわなければならない。
英語の訳
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
英語の訳
もう一回見直して。そうするとクオリティがぐっと上がるから。
英語の訳
私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。
英語の訳
「どんなことでも直ぐに分かります、・・・ググれば」「ググれば?」
英語の訳
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
英語の訳
何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。
英語の訳
十分間の休憩を与えられ、乱れた髪を結い直し、肩の汗をぬぐって、支度部屋で呼吸を整える。
英語の訳
トムの家は僕んちの川向うにあって、直線距離だと100メートルもないんだけど、実際に行こうと思ったら、橋までが1キロぐらいあるから歩いて20分もかかっちゃうんだ。
英語の訳