YOMI読みの道

英語表現

めくぎ

目釘は英語で?

名詞

英語候補

  • rivet on a sword hilt

基本情報

読み

めくぎ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 目くぎ検索用の表記

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

チョウ / テイ / くぎ

小学9年10画
  • nail
  • peg
  • tack

例文

例文

Tatoebayuta3921CC BY 2.0 FR

彼には見慣れた風景だったが、私にとっては新鮮なもので目が釘付けになった。

英語の訳

  • To him it was a familiar sight, but to me it was something new, and I couldn't take my eyes away.
出典: Tatoeba文番号 3311763
目釘の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。