使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目標を含む例文一覧
目標を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全79件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
アンは望んでいた目標を達成した。
英語の訳
- Ann has achieved her desired goal.
出典: Tatoeba文番号 229475
TatoebadryhayCC BY 2.0 FR
教育の究極の目標とは何だろうか。
英語の訳
- What is the ultimate purpose of education?
出典: Tatoeba文番号 180350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人生の目標を見失ってはいけない。
英語の訳
- You must not lose sight of your goal in life.
出典: Tatoeba文番号 144005
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の人生の目標は首相になることだ。
英語の訳
- My goal in life is to be Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 163245
TatoebaCC BY 2.0 FR
是非とも目標を達成せねばならない。
英語の訳
- I have to attain my purpose at all costs.
出典: Tatoeba文番号 143320
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の目標はプロの歌手になることだ。
英語の訳
- His aim is to become a professional singer.
出典: Tatoeba文番号 115976
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
トムは目標に到達するために努力した。
英語の訳
- Tom worked hard to achieve his goals.
出典: Tatoeba文番号 9641211
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
彼女は目標に到達するために努力した。
英語の訳
- She worked hard to reach her goals.
出典: Tatoeba文番号 9637855
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今年の目標は、強い女になることです。
英語の訳
- This years goal is to become a stronger woman.
出典: Tatoeba文番号 2951939
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは世界平和を目標に進むべきだ。
英語の訳
- We should be headed for world peace.
出典: Tatoeba文番号 165571
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は３年で目標を達成する決心をした。
英語の訳
- I have made up my mind to achieve my goals in three years.
出典: Tatoeba文番号 161954
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は目標に到達しようと努力している。
英語の訳
- He endeavors to attain his goal.
出典: Tatoeba文番号 99491
TatoebaFuguCC BY 2.0 FR
トムはそれをすることを目標にしている。
英語の訳
- Tom is aiming to do that.
出典: Tatoeba文番号 7577191
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は少しずつ自分の目標を実現させます。
英語の訳
- I will accomplish my purpose step by step.
出典: Tatoeba文番号 1180353
TatoebaCC BY 2.0 FR
幸福は目標に向かって努力する事にある。
英語の訳
- Happiness consists of working toward one's goals.
出典: Tatoeba文番号 173636
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の人生の目標は小説家になることです。
英語の訳
- My goal in life is to be a novelist.
出典: Tatoeba文番号 163244
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は一歩一歩目標を達成するつもりです。
英語の訳
- I will accomplish my purpose step by step.
出典: Tatoeba文番号 158416
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
日本では個人より会社の目標の方が大切だ。
英語の訳
- In Japan, company aims come before personal goals.
出典: Tatoeba文番号 122776
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はある程度目標を達成したと言っている。
英語の訳
- He says he has achieved his goal to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 114757
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
年末までに30件の家を建てることが目標です。
英語の訳
- Our goal is to build thirty houses before the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 9736288
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
目標を達成するために懸命に頑張っています。
英語の訳
- We're working hard to reach our goals.
出典: Tatoeba文番号 9640671
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私達は目標に到達するために努力しています。
英語の訳
- We're working hard to reach our goals.
出典: Tatoeba文番号 9640670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたは最初の目標を見失っているようです。
英語の訳
- You seem to have lost sight of original objective.
出典: Tatoeba文番号 232032
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
英語の訳
- To him wealth is the great prize in life.
出典: Tatoeba文番号 119039
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人生にはっきりした目標を持っていない。
英語の訳
- He has no definite object in life.
出典: Tatoeba文番号 103543