YOMI読みの道

例文

目標達成を含む例文一覧

目標達成を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件目標達成
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは目標を達成した。

英語の訳

  • They attained their aim.
出典: Tatoeba文番号 96091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は目標を達成した。

英語の訳

  • She achieved her purpose.
出典: Tatoeba文番号 86498
TatoebaCC BY 2.0 FR

その目標は達成不可能だ。

英語の訳

  • That aim is impossible to attain.
出典: Tatoeba文番号 206524
TatoebafercheungCC BY 2.0 FR

彼女たちは目標を達成した。

英語の訳

  • The women achieved their goal.
出典: Tatoeba文番号 1865034
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ついにトムは目標を達成した。

英語の訳

  • Finally, Tom attained his goal.
  • Finally, Tom reached his goal.
  • Finally, Tom achieved his goal.
出典: Tatoeba文番号 10187832
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は望んでいた目標を達成した。

英語の訳

  • He achieved his desired goal.
出典: Tatoeba文番号 99989
TatoebaCC BY 2.0 FR

アンは望んでいた目標を達成した。

英語の訳

  • Ann has achieved her desired goal.
出典: Tatoeba文番号 229475
TatoebaCC BY 2.0 FR

是非とも目標を達成せねばならない。

英語の訳

  • I have to attain my purpose at all costs.
出典: Tatoeba文番号 143320
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は3年で目標を達成する決心をした。

英語の訳

  • I have made up my mind to achieve my goals in three years.
出典: Tatoeba文番号 161954
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は一歩一歩目標を達成するつもりです。

英語の訳

  • I will accomplish my purpose step by step.
出典: Tatoeba文番号 158416
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はある程度目標を達成したと言っている。

英語の訳

  • He says he has achieved his goal to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 114757
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

目標を達成するために懸命に頑張っています。

英語の訳

  • We're working hard to reach our goals.
出典: Tatoeba文番号 9640671
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何としてでも目標を達成しないといけないんです。

英語の訳

  • I have to attain my purpose at all costs.
出典: Tatoeba文番号 10661963
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

目標を達成するまでに長い時間はかからなかった。

英語の訳

  • It wasn't long until we reached our goal.
出典: Tatoeba文番号 4216135
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。

英語の訳

  • We must achieve our aim at any price.
出典: Tatoeba文番号 186141
TatoebaCC BY 2.0 FR

その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。

英語の訳

  • We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
出典: Tatoeba文番号 206525
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

年間売上目標を達成したため、社員全員に大入り袋が配られました。

英語の訳

  • Because we reached our sales target for the year, we gave pouches of money to all of our employees.
出典: Tatoeba文番号 10367664
TatoebaCC BY 2.0 FR

この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。

英語の訳

  • This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
出典: Tatoeba文番号 222927