使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目張りを含む例文一覧
目張りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件目張り
1 / 1
眦が裂けるほど目を見張る。
英語の訳
- He opens his eyes so widely they tear at the corners.
出典: Tatoeba文番号 75646
欲張りすぎると、あとで痛い目にあうよね。
英語の訳
- It hurts to be too greedy.
出典: Tatoeba文番号 9934212
彼のステージはどれも目を見張るものばかりだ。
英語の訳
- He's really something to see every time he gets up on stage.
出典: Tatoeba文番号 118306
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
英語の訳
- The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober-coloured leather, and the seat and the back both looked wide and comfortable.
出典: Tatoeba文番号 75493
目張りの語句ページに戻る
1 / 1