使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
目力を含む例文一覧
目力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件目力
1 / 2次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
トムの目には力がある。
英語の訳
- Tom's eyes are powerful.
- There is power in Tom's eyes.
出典: Tatoeba文番号 4298657
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の努力は注目されなかった。
英語の訳
- No notice was taken of his efforts.
出典: Tatoeba文番号 116436
TatoebaCC BY 2.0 FR
努力したおかげで彼は目的を達した。
英語の訳
- Thanks to his efforts, he attained his object.
出典: Tatoeba文番号 124525
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は交通事故で片目の視力を失った。
英語の訳
- He lost the sight of one eye in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107457
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
トムは目標に到達するために努力した。
英語の訳
- Tom worked hard to achieve his goals.
出典: Tatoeba文番号 9641211
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
彼女は目標に到達するために努力した。
英語の訳
- She worked hard to reach her goals.
出典: Tatoeba文番号 9637855
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは交通事故で片目の視力を失った。
英語の訳
- Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2853010
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその目的のために全力をつくした。
英語の訳
- He did his best to the end.
出典: Tatoeba文番号 112379
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は目標に到達しようと努力している。
英語の訳
- He endeavors to attain his goal.
出典: Tatoeba文番号 99491
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は目的を達成するために努力した。
英語の訳
- She made efforts to accomplish the purpose.
出典: Tatoeba文番号 86500
TatoebaCC BY 2.0 FR
幸福は目標に向かって努力する事にある。
英語の訳
- Happiness consists of working toward one's goals.
出典: Tatoeba文番号 173636
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
英語の訳
- Cats have the ability to see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 121957
TatoebaCC BY 2.0 FR
目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。
英語の訳
- A blind person's hearing is often very acute.
出典: Tatoeba文番号 79995
TatoebaCC BY 2.0 FR
目的を達成するために、我々は協力したよ。
英語の訳
- We played catch to achieve the goal.
出典: Tatoeba文番号 79889
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
納税者の目線で努力を致したいと思います。
英語の訳
- I want to work from the taxpayers' point of view.
出典: Tatoeba文番号 74054
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私達は目標に到達するために努力しています。
英語の訳
- We're working hard to reach our goals.
出典: Tatoeba文番号 9640670
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の目には人を引きつけるような魅力がある。
英語の訳
- Your eyes have a certain magnetism.
出典: Tatoeba文番号 178030
TatoebaCC BY 2.0 FR
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
英語の訳
- Charms strike the sight, but merit wins the soul.
出典: Tatoeba文番号 81050
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。
英語の訳
- Greed seems to have blinded his good judgement.
出典: Tatoeba文番号 78769
TatoebaCC BY 2.0 FR
原子力は平和目的に利用されることが望ましい。
英語の訳
- It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
出典: Tatoeba文番号 174998
TatoebaCC BY 2.0 FR
水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
英語の訳
- A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
出典: Tatoeba文番号 143635
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
教育は、潜在能力を伸ばすことを目的としています。
英語の訳
- Education aims to develop potential abilities.
出典: Tatoeba文番号 11189209
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの成功は、結局、彼の真面目な努力によるものだ。
英語の訳
- Our success, after all, is due to his earnest efforts.
出典: Tatoeba文番号 166916
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らが目的達成のために暴力に訴えなければいいのですが。
英語の訳
- I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
出典: Tatoeba文番号 98666
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
英語の訳
- Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
出典: Tatoeba文番号 75034
目力の語句ページに戻る
1 / 2次の25件