YOMI読みの道

英語表現

めにもとまらぬ

目にも止まらぬは英語で?

慣用句ことわざ表現連体詞

英語候補

  • extremely fast
  • in a flash
  • too quick for the eye to catch

基本情報

読み

めにもとまらぬ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 目にもとまらぬ
  • 目にも留まらぬ

筆順

書き順

7文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

手が早い

てがはやい

慣用句ことわざ
  • being a fast worker
  • fast in forming relationships with women

足が早い

あしがはやい

慣用句ことわざ
  • to be fast at walking and running
  • to be quick to spoil (of foodstuffs)

韋駄天走り

いだてんばしり

四字熟語ことわざ
  • running extremely fast

手の早い

てのはやい

慣用句
  • fast in forming relationships with women
  • quick to resort to violence