使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
監視を含む例文一覧
監視を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全21件25件表示
例文 21 件監視
1 / 1
彼は彼らを監視した。
英語の訳
- He kept an eye on them.
出典: Tatoeba文番号 2264571
トムは監視されている。
英語の訳
- Tom is being watched.
- Tom is under surveillance.
- Tom is being monitored.
出典: Tatoeba文番号 11156555
彼は衛生監視員である。
英語の訳
- He is a sanitary inspector.
出典: Tatoeba文番号 109611
監視カメラにバッチリ映ってる。
英語の訳
- The whole thing was caught on CCTV.
出典: Tatoeba文番号 10917091
国連はその国の選挙を監視した。
英語の訳
- The U.N. monitored the country's elections.
出典: Tatoeba文番号 173009
国際監視団は投票の集計をしました。
英語の訳
- International observers counted up the ballot.
出典: Tatoeba文番号 173059
監視カメラの映像から位置を割り出す。
英語の訳
- They will figure out the location from the surveillance footage.
出典: Tatoeba文番号 11027960
私は監視されているのに気づいていた。
英語の訳
- I was aware of being watched.
出典: Tatoeba文番号 157806
彼は監視されているのに気づいていた。
英語の訳
- He was aware of being watched.
出典: Tatoeba文番号 108752
市民プールの監視の仕事に応募しました。
英語の訳
- I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
出典: Tatoeba文番号 168300
警察はそのグループの動静を常に監視する。
英語の訳
- The police is always watching the movements of the group.
出典: Tatoeba文番号 176252
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
英語の訳
- The government watched the activities of radical groups carefully.
出典: Tatoeba文番号 143115
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
英語の訳
- The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 190941
私が投稿した文をいちいち監視するのはやめてください。
英語の訳
- Please stop monitoring every single sentence I post.
出典: Tatoeba文番号 11592600
ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
英語の訳
- Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
出典: Tatoeba文番号 192871
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
英語の訳
- The very sick baby was under careful observation by the doctors.
出典: Tatoeba文番号 147972
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。
英語の訳
- There was only one warden on duty when the riot started.
出典: Tatoeba文番号 82516
監視カメラによって人々の一挙手一投足が見張られている。
英語の訳
- Because of security cameras, everyone's every move is being watched.
出典: Tatoeba文番号 10587770
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
英語の訳
- A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
出典: Tatoeba文番号 78870
政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
英語の訳
- The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
出典: Tatoeba文番号 395014
広島平和資料館内には、「広島への原爆投下からの日数」および「最後の核実験からの日数」を刻む『地球平和監視時計』が設置されています。
英語の訳
- Inside the Hiroshima Peace Memorial Museum, there is a "Peace Watch Tower" that counts both the number of days since the nuclear bombing on Hiroshima as well as the days passed since the most recent nuclear weapons testing.
出典: Tatoeba文番号 10693891
監視の語句ページに戻る
1 / 1