使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
白を含む例文一覧
白を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全998件25件表示
畑違いの人の話も面白い。
英語の訳
- It is interesting to hear from someone in a different field.
出典: Tatoeba文番号 121334
彼が書いた小説は面白い。
英語の訳
- The novels he wrote are interesting.
出典: Tatoeba文番号 120151
彼は自分の罪を白状した。
英語の訳
- He confessed his guilt.
出典: Tatoeba文番号 104963
彼は明らかに潔白である。
英語の訳
- He is above suspicion.
出典: Tatoeba文番号 99632
彼らの計画は面白そうだ。
英語の訳
- Their plan sounds interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 98521
彼女の髪は白髪まじりだ。
英語の訳
- Her hair is streaked with gray.
出典: Tatoeba文番号 94065
彼女はとても面白い人だ。
英語の訳
- I found her very amusing.
出典: Tatoeba文番号 91900
彼女は白い服を着ている。
英語の訳
- She is dressed in white.
出典: Tatoeba文番号 87544
彼女は白紙答案を出した。
英語の訳
- She handed in a blank test.
出典: Tatoeba文番号 87541
父の髪は白くなってきた。
英語の訳
- My father's hair has grown white.
- My father's hair has become white.
出典: Tatoeba文番号 84799
父は白髪が混じってきた。
英語の訳
- My father is becoming gray.
出典: Tatoeba文番号 84393
無地の白い紙で十分です。
英語の訳
- Plain white paper will do.
出典: Tatoeba文番号 80897
これ、めちゃくちゃ面白い。
英語の訳
- This is so much fun.
出典: Tatoeba文番号 11724539
それは、なかなか面白いね。
英語の訳
- That's quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 11545489
これ、すごく面白そうだよ。
英語の訳
- This sounds very interesting.
- This looks really interesting.
出典: Tatoeba文番号 11527110
ようやく面白くなってきた。
英語の訳
- Finally, things are getting interesting.
- It's finally getting interesting.
出典: Tatoeba文番号 11044902
君は白い服がよく似合うよ。
英語の訳
- You look good in white.
出典: Tatoeba文番号 10587999
試合は全く面白くなかった。
英語の訳
- The game wasn't exciting at all.
出典: Tatoeba文番号 9947139
トムは白米が好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes white rice.
出典: Tatoeba文番号 9849324
具合が悪いの？顔が青白いよ。
英語の訳
- Are you sick? You look pale.
出典: Tatoeba文番号 9682021
トムは白い猫を飼っている。
英語の訳
- Tom has a white cat.
出典: Tatoeba文番号 7577174
彼は若いのだが、髭は白い。
英語の訳
- He's young, but he has a white beard.
出典: Tatoeba文番号 6860361
トムはメアリーより面白い。
英語の訳
- Tom is funnier than Mary.
- Tom is more interesting than Mary.
出典: Tatoeba文番号 5032974
野球の何がそんなに面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 4708866
どうして雪が白い色ですか。
英語の訳
- Why is snow white?
出典: Tatoeba文番号 4203334