使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
白を含む例文一覧
白を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全998件25件表示
ここからぐっと面白くなるんだよ。
英語の訳
- From here, it gets interesting very quick.
出典: Tatoeba文番号 10899532
ワインは白より赤の方が好きなの。
英語の訳
- I like red wine better than white.
出典: Tatoeba文番号 10803055
卵を割って、黄身と白身に分けて。
英語の訳
- Break the eggs and separate the yolk from the whites.
- Break the eggs and separate the yolks from the whites.
出典: Tatoeba文番号 10459674
赤ちゃんって、見てると面白いね。
英語の訳
- Babies are interesting to watch.
出典: Tatoeba文番号 10258239
全ての白鳥が白いわけじゃないよ。
英語の訳
- Not all swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991699
母さんが面白い話をしてくれたの。
英語の訳
- My mother told us an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 9966968
白いベルトがついてる方がいいな。
英語の訳
- I like the one with a white belt.
出典: Tatoeba文番号 9916185
僕のおばあちゃんの髪、白いんだ。
英語の訳
- My grandmother's hair is white.
出典: Tatoeba文番号 9448715
公園で何か白いものを見たんです。
英語の訳
- I saw something white in the park.
出典: Tatoeba文番号 9276247
白黒はっきりさせようじゃないの。
英語の訳
- Let's make clear which is right and which is wrong.
出典: Tatoeba文番号 9162366
一般的に、便器は白いものである。
英語の訳
- Typically, the toilet is white.
出典: Tatoeba文番号 4211967
白黒印刷より色刷りのほうが高い。
英語の訳
- A black and white print is less expensive than a colour print.
- A black and white print compared to a colour print is less expensive.
- In comparison to a colour print, a black and white print is less expensive.
出典: Tatoeba文番号 3541617
正直映画より映画論の方が面白い。
英語の訳
- To tell the truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
出典: Tatoeba文番号 3098444
世界には面白い人がたくさんいる。
英語の訳
- There are many interesting people in the world.
出典: Tatoeba文番号 2394971
トランプで遊ぶのはとても面白い。
英語の訳
- Playing cards is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064488
彼はウソつきであったと白状した。
英語の訳
- He confessed to being a liar.
出典: Tatoeba文番号 1078947
昨日読んだ本はとても面白い本だ。
英語の訳
- I found the book I read yesterday very interesting.
出典: Tatoeba文番号 1056531
この本はあの本よりさらに面白い。
英語の訳
- This book is even more interesting than that.
- This book is even more interesting than that one.
出典: Tatoeba文番号 997773
このテレビ番組はなかなか面白い。
英語の訳
- This TV program is really quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 223490
この小説はあれよりずっと面白い。
英語の訳
- This novel is by far more interesting than that one.
出典: Tatoeba文番号 221168
この本はあの本よりずっと面白い。
英語の訳
- This book is way more interesting than that one.
- This book is much more interesting than that one.
出典: Tatoeba文番号 219721
白ワインをグラスでお願いします。
英語の訳
- Could I have a glass of white wine?
- A glass of white wine, please.
出典: Tatoeba文番号 215185
その試合はますます面白くなった。
英語の訳
- The game got more and more exciting.
出典: Tatoeba文番号 210026
それはなんと面白い物語でしょう。
英語の訳
- What an interesting story it is!
出典: Tatoeba文番号 205414
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
英語の訳
- Nickel is a hard, silver-white metal.
出典: Tatoeba文番号 198774