使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
白を含む例文一覧
白を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全998件25件表示
彼女は白い靴をはいていた。
英語の訳
- She had white shoes on.
出典: Tatoeba文番号 87545
病気ですか。顔が青白いよ。
英語の訳
- Are you sick? You look pale.
出典: Tatoeba文番号 85314
明白すぎて証明を要しない。
英語の訳
- It's so obvious we don't need proof.
出典: Tatoeba文番号 80237
明白な言葉で説明しなさい。
英語の訳
- Explain it in plain language.
出典: Tatoeba文番号 80236
野球は面白いスポーツです。
英語の訳
- Baseball is an interesting sport.
出典: Tatoeba文番号 79639
昨日、面白い話を読みました。
英語の訳
- Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158581
彼に告白することにしました。
英語の訳
- I decided to tell him that I am falling in love with him.
出典: Tatoeba文番号 11945652
屋根に白い鳩がとまってるよ。
英語の訳
- There is a white dove on the roof.
- There's a white dove on the roof.
- A white dove is on the roof.
出典: Tatoeba文番号 11619901
映画館で何か面白いのやってる？
英語の訳
- Is there anything interesting on at the cinema?
出典: Tatoeba文番号 11584171
昨日は白いシャツを着てたよ。
英語の訳
- I wore a white shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11492626
近くに白いビルがあるんです。
英語の訳
- There's a white building just around the corner.
- There's a white building nearby.
出典: Tatoeba文番号 11245307
最初は面白いけどすぐ飽きる。
英語の訳
- It was interesting at first but I got tired of it fast.
出典: Tatoeba文番号 11024611
今日、彼女に告白されたんだ。
英語の訳
- She told me today that she loved me.
出典: Tatoeba文番号 10711379
赤と白の旗が風に揺れていた。
英語の訳
- The red and white flag fluttered in the wind.
出典: Tatoeba文番号 10617866
黒い犬と白い犬を飼ってるよ。
英語の訳
- I have a black and a white dog.
- I have a black dog and a white dog.
出典: Tatoeba文番号 10287489
試合は全然面白くなかったよ。
英語の訳
- The game wasn't exciting at all.
出典: Tatoeba文番号 9947133
あいつ、彼女に告白したんだ。
英語の訳
- He confessed his love for her.
出典: Tatoeba文番号 9785768
ワインは、白と赤どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, white wine or red wine?
- Which do you prefer, white wine or red wine?
出典: Tatoeba文番号 9638201
この映画はとても面白かった。
英語の訳
- This movie was very interesting.
出典: Tatoeba文番号 4181567
彼女は彼に、愛の告白をした。
英語の訳
- She confessed her love to him.
出典: Tatoeba文番号 3572192
ナオコは白い家に住んでいる。
英語の訳
- Naoko lives in the white house.
出典: Tatoeba文番号 3069873
お父さんは、壁を白く塗った。
英語の訳
- My father painted the wall white.
出典: Tatoeba文番号 2599286
トムはとても面白い男だった。
英語の訳
- Tom was a very funny man.
出典: Tatoeba文番号 2129961
誰も彼の潔白を信じていない。
英語の訳
- No one believes that he is innocent.
- No one believes he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 1747694
ギターを演奏するのは面白い。
英語の訳
- Playing the guitar is fun.
出典: Tatoeba文番号 1250373