例文

白髪を含む例文一覧

白髪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全30件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件白髪

1 / 2次の25件

白髪があった。

英語の訳

I had gray hair.

出典: Tatoeba文番号 11017667

白髪があるの。

英語の訳

I have gray hair.

出典: Tatoeba文番号 10367296

彼女は色白金髪だ。

英語の訳

She has fair skin and hair.

出典: Tatoeba文番号 88614

彼の髪は白くなった。

英語の訳

His hair has turned white.
His hair has gone white.

出典: Tatoeba文番号 116336

白髪になってきたわね。

英語の訳

Your hair is going grey.

出典: Tatoeba文番号 11502829

父の頭は白髪になった。

英語の訳

Father's hair has turned gray.
My father's hair has turned gray.

出典: Tatoeba文番号 84800

父の髪が白くなりました。

英語の訳

My father's hair has turned gray.

出典: Tatoeba文番号 11087420

彼女の髪は白髪まじりだ。

英語の訳

Her hair is streaked with gray.

出典: Tatoeba文番号 94065

父の髪は白くなってきた。

英語の訳

My father's hair has grown white.
My father's hair has become white.

出典: Tatoeba文番号 84799

父は白髪が混じってきた。

英語の訳

My father is becoming gray.

出典: Tatoeba文番号 84393

心配で彼の髪は白くなった。

英語の訳

Worry turned his hair white.

出典: Tatoeba文番号 145531

彼女の髪は白くなってきた。

英語の訳

Her hair is turning gray.

出典: Tatoeba文番号 94066

彼女は金髪で色白の少女だ。

英語の訳

She is a blonde light-complexioned girl.

出典: Tatoeba文番号 90388

祖父は雪のような白い髪です。

英語の訳

My grandfather has snowy white hair.

出典: Tatoeba文番号 140695

父の髪は白髪交じりになった。

英語の訳

My father's hair has become streaked with gray.

出典: Tatoeba文番号 84797

僕のおばあちゃん、白髪なんだ。

英語の訳

My grandmother has gray hair.
My grandmother has grey hair.
My grandmother has white hair.

出典: Tatoeba文番号 9448706

僕のおばあちゃんの髪、白いんだ。

英語の訳

My grandmother's hair is white.

出典: Tatoeba文番号 9448715

年とともに彼女の髪は白くなった。

英語の訳

Her hair became gray with the years.

出典: Tatoeba文番号 121855

父の髪に白髪が交じるようになった。

英語の訳

My father's hair has become streaked with gray.

出典: Tatoeba文番号 11231204

白髪が知恵を生み出すわけではない。

英語の訳

It is not white hair that engenders wisdom.

出典: Tatoeba文番号 870630

お互い、年取って白髪も増えてきたね。

英語の訳

We're getting old and grey.

出典: Tatoeba文番号 11682808

悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。

英語の訳

Grief has silvered her hair.

出典: Tatoeba文番号 85949

白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。

英語の訳

Her gray hair makes her look older than her age.

出典: Tatoeba文番号 121401

彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。

英語の訳

Her hair grayed with suffering.

出典: Tatoeba文番号 90372

私のおじいちゃんの髪の毛、雪のように白いのよ。

英語の訳

My grandfather's hair is white as snow.

出典: Tatoeba文番号 11589002

白髪の語句ページに戻る

1 / 2次の25件