使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
白ワインを含む例文一覧
白ワインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件白ワイン
1 / 2次の25件
白ワインは好き？
英語の訳
- Do you like white wine?
出典: Tatoeba文番号 3283010
白ワインはお好きですか？
英語の訳
- Do you like white wine?
出典: Tatoeba文番号 3283009
ワインは、白と赤どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, white wine or red wine?
- Which do you prefer, white wine or red wine?
出典: Tatoeba文番号 9638201
ワインは白より赤の方が好きなの。
英語の訳
- I like red wine better than white.
出典: Tatoeba文番号 10803055
白ワインをグラスでお願いします。
英語の訳
- Could I have a glass of white wine?
- A glass of white wine, please.
出典: Tatoeba文番号 215185
白ワインは魚料理にはつきものだ。
英語の訳
- White wine is the usual companion of fish.
出典: Tatoeba文番号 121411
あの白ワインを少し試してみたらどう？
英語の訳
- Why not try some of that white wine?
出典: Tatoeba文番号 230495
ワインは、白と赤どちらになさいますか？
英語の訳
- Would you like white wine or red?
出典: Tatoeba文番号 12434534
白ワインは出す前に冷やす方がいいよ。
英語の訳
- It's better to chill white wine before you serve it.
出典: Tatoeba文番号 121431
白ワインと赤ワイン、どっちがいいですか？
英語の訳
- Do you prefer white or red wine?
出典: Tatoeba文番号 11049479
私は赤ワインより白ワインの方が好きかな。
英語の訳
- I like white wine better than red.
出典: Tatoeba文番号 9069120
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
英語の訳
- Do you prefer white wine or red wine?
- Which do you like better, white wine or red wine?
- Which do you prefer, white wine or red wine?
出典: Tatoeba文番号 1035135
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
英語の訳
- I prefer red wine to white.
- I prefer red wine to white wine.
- I like red wine better than white wine.
出典: Tatoeba文番号 154621
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
英語の訳
- I like white wine better than red wine.
出典: Tatoeba文番号 1099487
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
英語の訳
- Would you like white wine or red?
出典: Tatoeba文番号 121412
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
英語の訳
- Would you like red wine or white wine?
出典: Tatoeba文番号 142218
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
英語の訳
- Some people like red wine and some people like white wine.
- Some like red wine, others like white wine.
出典: Tatoeba文番号 142216
白ワインは、体質に合わないので、ビールの方がいいな。
英語の訳
- White wine doesn't agree with me; I prefer beer.
出典: Tatoeba文番号 11588357
赤ワインが好きな人もいれば、白ワインが好きな人もいる。
英語の訳
- Some like red wine, others like white wine.
出典: Tatoeba文番号 11199134
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
英語の訳
- I'd like to have this meat dish with your best white wine.
出典: Tatoeba文番号 220238
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
英語の訳
- Here, I got us a bottle of white wine.
- Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
出典: Tatoeba文番号 195961
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
英語の訳
- He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
出典: Tatoeba文番号 172995
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
英語の訳
- They say red wine is better with meat than white.
出典: Tatoeba文番号 122995
トムはメアリーの白いドレスに、赤ワインを全部ぶちまけてしまった。
英語の訳
- Tom spilled red wine all over Mary's white dress.
出典: Tatoeba文番号 8218423
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
英語の訳
- It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
出典: Tatoeba文番号 76425
白ワインの語句ページに戻る
1 / 2次の25件