使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
登校を含む例文一覧
登校を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件登校
1 / 2次の25件
登校するところです。
英語の訳
- I am going to school.
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 124606
彼はバスで登校する。
英語の訳
- He goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 111286
私は登校途中彼女にあった。
英語の訳
- I met her along the way to school.
- I met her on the way to school.
出典: Tatoeba文番号 154908
いつも歩いて登校しているよ。
英語の訳
- I always walk to school.
出典: Tatoeba文番号 228698
病気だったが、彼は登校した。
英語の訳
- Sick as he was, he went to school.
- Even though he was sick, he went to school.
- He was sick, but he went to school.
出典: Tatoeba文番号 85323
病気のため登校できなかった。
英語の訳
- Illness prevented me from coming to school.
出典: Tatoeba文番号 85273
彼らは普段自転車で登校します。
英語の訳
- They usually go to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 96213
私たちはみな、制服を着て登校する。
英語の訳
- We all wear uniforms to school.
出典: Tatoeba文番号 166197
彼は登校する途中でその事故を見た。
英語の訳
- He saw the accident on the way to school.
出典: Tatoeba文番号 101871
雨にもかかわらず子供たちは登校した。
英語の訳
- The children went to school in spite of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189623
八時半までに登校しなければならない。
英語の訳
- You should arrive at school before 8:30.
出典: Tatoeba文番号 121330
８時半までに登校するようにしてください。
英語の訳
- You should arrive at school before 8:30.
出典: Tatoeba文番号 9041258
登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。
英語の訳
- Please remember to mail this letter on your way to school.
出典: Tatoeba文番号 124605
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
英語の訳
- She used to wash her hair before going to school.
出典: Tatoeba文番号 87761
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
英語の訳
- Just then the two in question arrived at school.
出典: Tatoeba文番号 76560
パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。
英語の訳
- Coming to school in your pajamas, how lazy!
出典: Tatoeba文番号 564606
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
英語の訳
- I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
出典: Tatoeba文番号 172319
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
英語の訳
- He comes to school earlier than any other student in the class.
出典: Tatoeba文番号 113924
防犯のために登下校時は、名札を外してください。
英語の訳
- In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
- For security reasons, please take off your name tag when commuting to and from school.
出典: Tatoeba文番号 8499668
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
英語の訳
- It is common for students to skip breakfast before going to school.
出典: Tatoeba文番号 1218154
「どのように登校しているのですか」「バスです」
英語の訳
- "How do you go to school?" "By bus."
出典: Tatoeba文番号 236484
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
英語の訳
- No person by that name is listed in the register of the school.
出典: Tatoeba文番号 2552214
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
英語の訳
- That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
出典: Tatoeba文番号 118929
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
英語の訳
- Today's a school day. I'd better make sure not to be late.
出典: Tatoeba文番号 76136
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
英語の訳
- We are going to mount a hill near our school this Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172140
登校の語句ページに戻る
1 / 2次の25件