使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
登山を含む例文一覧
登山を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全157件25件表示
富士山には、２回登ったよ。
英語の訳
- I've climbed Mt. Fuji twice.
出典: Tatoeba文番号 9021731
我々の登山は厳しいだろう。
英語の訳
- Our climb will be steep.
出典: Tatoeba文番号 330764
あの山に登るのは危険です。
英語の訳
- It is dangerous to climb that mountain.
出典: Tatoeba文番号 231000
この山は登るのが困難だよ。
英語の訳
- This mountain is difficult to climb.
出典: Tatoeba文番号 221850
もう一度富士山に登りたい。
英語の訳
- I want to climb Mt. Fuji again.
- I wish to climb Mt. Fuji again.
- I'd like to climb Mt. Fuji once again.
出典: Tatoeba文番号 194284
私たちは険しい山を登った。
英語の訳
- We climbed up the steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 165873
私はアルプス登山に行った。
英語の訳
- I went climbing in the Alps.
出典: Tatoeba文番号 161476
登山に興味があるんですよ。
英語の訳
- I am interested in mountain climbing.
- I'm interested in mountain climbing.
出典: Tatoeba文番号 154907
私は富士山の頂上に登った。
英語の訳
- I climbed to the top of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153052
私達は昨年その山に登った。
英語の訳
- We climbed the mountain last year.
出典: Tatoeba文番号 151513
船頭多くして船、山に登る。
英語の訳
- Too many cooks spoil the broth.
出典: Tatoeba文番号 141055
彼らは先週富士山に登った。
英語の訳
- They climbed Mt. Fuji last week.
出典: Tatoeba文番号 96703
富士山には３回登りましたよ。
英語の訳
- I've climbed Mt. Fuji three times.
出典: Tatoeba文番号 10703219
明日は山登りに行ってきます。
英語の訳
- I'm going to go mountain climbing tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3332550
その靴は登山には向かないよ。
英語の訳
- Those shoes won't do for climbing.
出典: Tatoeba文番号 211334
もう一度富士山に登りたいな。
英語の訳
- I wish to climb Mt. Fuji again.
出典: Tatoeba文番号 194543
我々は骨を折って山を登った。
英語の訳
- We toiled up a hill.
出典: Tatoeba文番号 185850
私たちは山の中途まで登った。
英語の訳
- We went halfway up the mountain.
出典: Tatoeba文番号 165745
私は富士山に登った事がない。
英語の訳
- I've never climbed Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153054
彼はその山に登れると思った。
英語の訳
- He thought that he could climb the mountain.
出典: Tatoeba文番号 112867
彼は試しに遠山に登ってみた。
英語の訳
- He tried climbing the distant mountain.
出典: Tatoeba文番号 105459
私は一昨年この山に登りました。
英語の訳
- I climbed this mountain the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10899771
トムは３回富士山に登りました。
英語の訳
- Tom has climbed Mt. Fuji three times.
出典: Tatoeba文番号 8768430
先月初めて富士山に登りました。
英語の訳
- I climbed Mt. Fuji last month for the first time.
出典: Tatoeba文番号 8768419
富士山に登ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever climbed Mt. Fuji?
- Have you ever climbed up Mt. Fuji?
- Have you ever climbed Mt Fuji?
出典: Tatoeba文番号 3332582