使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
発明を含む例文一覧
発明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全226件25件表示
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
英語の訳
- Do you know who invented the microscope?
出典: Tatoeba文番号 136917
天気がよければ、明日の朝出発します。
英語の訳
- We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 125179
天気がよければ私達は明朝出発します。
英語の訳
- Weather permitting, we'll leave tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 125172
天気が許せば、私たちは明日出発する。
英語の訳
- We will start tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 125156
電話は１８７６年にベルによって発明された。
英語の訳
- The telephone was invented by Bell in 1876.
- The telephone was invented in 1876 by Bell.
出典: Tatoeba文番号 124698
彼こそクラスの中で一番の発明家です。
英語の訳
- He is the very best inventor in the class.
出典: Tatoeba文番号 119306
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
英語の訳
- He found his missing brother at last.
出典: Tatoeba文番号 111905
彼らは明日日本を発とうとしています。
英語の訳
- They are leaving Japan tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 96105
必要は発明の母とはよく言ったものだ。
英語の訳
- It is aptly said that necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 85437
僕は若いとき、発明家になりたかった。
英語の訳
- I wanted to be an inventor when I was young.
出典: Tatoeba文番号 81864
明後日、彼女は京都にむけ出発します。
英語の訳
- She will start for Kyoto the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80698
明日は学校で英語のスピーチ発表がある。
英語の訳
- I have an English speech presentation at school tomorrow.
- There is an English speech presentation at school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 13179977
その手のマシンはまだ発明されていない。
英語の訳
- That kind of machine is yet to be invented.
- Such a machine has not yet been invented.
出典: Tatoeba文番号 12141490
この機械を発明したのは誰かご存じですか？
英語の訳
- Do you know who invented this machine?
出典: Tatoeba文番号 10361063
エジソンは多くの有益なものを発明した。
英語の訳
- Edison invented many useful things.
出典: Tatoeba文番号 227975
この機械は誰によって発明されましたか。
英語の訳
- Who was this machine invented by?
出典: Tatoeba文番号 222460
コンピューターは比較的最近の発明品だ。
英語の訳
- The computer is a relatively recent invention.
出典: Tatoeba文番号 217240
その学校は発明家を多く送り出している。
英語の訳
- The school has turned out many inventors.
出典: Tatoeba文番号 211657
その学校は発明家を多数送り出している。
英語の訳
- The school has turned out many inventors.
出典: Tatoeba文番号 211656
トランジスターの発明は新時代を画した。
英語の訳
- The invention of the transistor marked a new era.
出典: Tatoeba文番号 199720
ラジオはマルコーニによって発明された。
英語の訳
- The radio was invented by Marconi.
出典: Tatoeba文番号 192607
ロックンロールは若い世代の発明だった。
英語の訳
- Rock and roll was a creation of the young generation.
出典: Tatoeba文番号 192188
私は明日アメリカへ出発するつもりです。
英語の訳
- I am leaving for the United States tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 161856
私は日本を明日の朝発つことにしている。
英語の訳
- I am leaving Japan tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 154722
大統領はその件について声明を発表した。
英語の訳
- The president made a statement on the issue.
出典: Tatoeba文番号 137352