使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
発明を含む例文一覧
発明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全226件25件表示
電話を発明したのはだれですか。
英語の訳
- Who invented the telephone?
出典: Tatoeba文番号 124641
彼の発明は注目に値するものだ。
英語の訳
- His invention deserves notice.
- His invention deserves attention.
- His invention is worthy of attention.
出典: Tatoeba文番号 116344
彼は明日出発しようとしている。
英語の訳
- He is going to start tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99587
彼は明日中国に向けて出発する。
英語の訳
- He will set out for China tomorrow.
- He leaves for China tomorrow.
- He's leaving for China tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99582
天気がよければ、明日出発します。
英語の訳
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
- Weather permitting, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10224897
天気が良ければ、明日出発します。
英語の訳
- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 8672712
火薬を発明した人が誰か、知ってる？
英語の訳
- Do you know who invented gunpowder?
出典: Tatoeba文番号 8657730
印刷術が発明されたのはいつですか？
英語の訳
- When was printing invented?
出典: Tatoeba文番号 2455302
私たちは明日出発するつもりです。
英語の訳
- We are going to leave tomorrow.
- We're going to leave tomorrow.
- We intend to leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2255554
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
英語の訳
- Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 1055869
エジソンは複写の装置を発明した。
英語の訳
- Edison invented a device for duplication.
出典: Tatoeba文番号 227972
この機械を発明したのは誰ですか。
英語の訳
- Who invented this machine?
出典: Tatoeba文番号 222454
これはある意味では偉大な発明だ。
英語の訳
- This is a great invention in a way.
出典: Tatoeba文番号 218654
コンピューターは最近の発明です。
英語の訳
- The computer is a recent invention.
出典: Tatoeba文番号 217247
我々は古代文明の遺跡を発見した。
英語の訳
- We discovered relics of an ancient civilization.
出典: Tatoeba文番号 185875
私達は明日の朝大阪へ出発します。
英語の訳
- We start for Osaka tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 151262
船は明日マニラに向けて出発する。
英語の訳
- The ship is about to sail for Manila tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 141089
誰がカラオケを発明したのですか。
英語の訳
- Who invented karaoke?
出典: Tatoeba文番号 137107
天気さえ良ければ明日出発します。
英語の訳
- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- Weather permitting, I'll depart tomorrow.
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125133
電気の発見は無数の発明を生んだ。
英語の訳
- The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
出典: Tatoeba文番号 124850
彼は「必要は発明の母」と言った。
英語の訳
- He said that necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 100626
明日晴れたら、出発するつもりだ。
英語の訳
- I will leave if it is fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80287
当時としちゃ画期的な発明だったね。
英語の訳
- It was a groundbreaking invention at the time.
出典: Tatoeba文番号 11030781
電話はベルの数ある発明品の一つだ。
英語の訳
- The telephone is one of Bell's many inventions.
出典: Tatoeba文番号 10137923
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
英語の訳
- Do you know who invented the microscope?
出典: Tatoeba文番号 1166608