YOMI読みの道

例文

発情を含む例文一覧

発情を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件発情
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

村人たちは原発反対の陳情をした。

英語の訳

  • The villagers petitioned against the nuclear power plant.
出典: Tatoeba文番号 138892
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の発言は感情と調和しなかった。

英語の訳

  • His speech did not accord with his feelings.
出典: Tatoeba文番号 116353
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らの友情は深い愛情に発展した。

英語の訳

  • Their friendship ripened into a deep love.
出典: Tatoeba文番号 98389
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

猫は年に2・3回ほど発情期を迎えます。

英語の訳

  • Cats go into heat two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 10335043
TatoebaCC BY 2.0 FR

その情報は発表するより先に新聞に漏れた。

英語の訳

  • The information was given away to the newspaper prior to the announcement.
出典: Tatoeba文番号 208920
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

諸事情により、出発を延期することにしました。

英語の訳

  • For various reasons, the departure will be postponed.
出典: Tatoeba文番号 2858074
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR

新型コロナウイルスが発生した当初、当局はそれに対する有益な情報をほとんど明かさなかった。

英語の訳

  • The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.
出典: Tatoeba文番号 8622198