YOMI読みの道

例文

発射を含む例文一覧

発射を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件発射
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはロケットを発射した。

英語の訳

  • They launched a rocket.
出典: Tatoeba文番号 97576
TatoebaCC BY 2.0 FR

大砲が偶然発射してしまった。

英語の訳

  • The cannon went off by accident.
出典: Tatoeba文番号 137250
TatoebaCC BY 2.0 FR

暴漢のピストルが発射された。

英語の訳

  • A ruffian's pistol went off.
出典: Tatoeba文番号 82519
TatoebaCC BY 2.0 FR

放射能が原子力発電所から漏れた。

英語の訳

  • The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
出典: Tatoeba文番号 82706
TatoebaCC BY 2.0 FR

遠くで銃の発射される音が聞こえた。

英語の訳

  • They heard a gun go off in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188697
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロケットの発射は予定通り行なわれた。

英語の訳

  • The blast-off took place on schedule.
出典: Tatoeba文番号 192222
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロケットは発射台から打ち上げられた。

英語の訳

  • The rockets were fired from a launching pad.
出典: Tatoeba文番号 192211
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。

英語の訳

  • A rifle shot broke the peace of the early morning.
出典: Tatoeba文番号 192658
TatoebaCC BY 2.0 FR

マリナー9号は、1971年5月30日に発射された。

英語の訳

  • Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
出典: Tatoeba文番号 195168
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。

英語の訳

  • They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 96113
TatoebaCC BY 2.0 FR

その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。

英語の訳

  • The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
出典: Tatoeba文番号 206846
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

そのカルトへの彼の積年の恨みが、前総理の射殺となって暴発した。

英語の訳

  • His pent-up grudge to the cult exploded into the gunshot death of the former prime minister.
出典: Tatoeba文番号 11307477