YOMI読みの道

例文

発刊を含む例文一覧

発刊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件発刊
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君の本、いつ発刊される予定?

英語の訳

  • When will your book be published?
出典: Tatoeba文番号 9149485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の新しい小説、いつ発刊されるの?

英語の訳

  • When will his new novel be published?
出典: Tatoeba文番号 9149489
TatoebaCC BY 2.0 FR

この週刊誌は毎週1回発行される。

英語の訳

  • This weekly comes out once a week.
出典: Tatoeba文番号 221248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の新しい小説の発刊はいつ頃になりますか?

英語の訳

  • When will his new novel be published?
出典: Tatoeba文番号 9149493
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本創刊を果たしたイギリス発のホームレスの人だけが販売者となれるストリートペーパー「ビッグイシュー」について紹介しよう。

英語の訳

  • I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
出典: Tatoeba文番号 75816