使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痩せを含む例文一覧
痩せを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件痩せ
1 / 2次の25件
痩せたいの？
英語の訳
- Do you want to slim down?
出典: Tatoeba文番号 10832930
今週は痩せたよ。
英語の訳
- I lost weight this week.
出典: Tatoeba文番号 10185225
どうやったら痩せれる？
英語の訳
- How can I lose weight?
出典: Tatoeba文番号 11706775
あの子供は痩せている。
英語の訳
- This child is slim.
出典: Tatoeba文番号 668030
トムは私より痩せてるよ。
英語の訳
- Tom is thinner than me.
出典: Tatoeba文番号 9251402
あなたは痩せて見えます。
英語の訳
- You're looking thin.
出典: Tatoeba文番号 5348416
若い頃は痩せてたんだよ。
英語の訳
- I used to be thin when I was young.
出典: Tatoeba文番号 148828
３か月で１０キロ痩せたんだ。
英語の訳
- I lost ten kilos in three months.
出典: Tatoeba文番号 8942156
痩せたね！ ダイエットしてるの？
英語の訳
- So thin! Are you dieting?
- Wow! You've lost weight. Are you on a diet?
出典: Tatoeba文番号 4885450
彼女はがりがりに痩せている。
英語の訳
- She is all skin and bone.
出典: Tatoeba文番号 93022
トムは痩せていて背が高いです。
英語の訳
- Tom is lean and tall.
出典: Tatoeba文番号 2129396
彼女はとても痩せたがっている。
英語の訳
- She wants to become thin very much.
- She really wants to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 91925
毎日1時間運動すれば、痩せます。
英語の訳
- If you exercise for an hour every day, you will lose weight.
出典: Tatoeba文番号 8856429
トムは痛々しいほどに痩せていた。
英語の訳
- Tom was painfully thin.
出典: Tatoeba文番号 2734251
痩せたいなら間食は控えるべきだ。
英語の訳
- If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
出典: Tatoeba文番号 140467
彼はオオカミのように痩せている。
英語の訳
- He is as lean as a wolf.
出典: Tatoeba文番号 114275
彼女はレールのように痩せていた。
英語の訳
- She was as thin as a rail.
出典: Tatoeba文番号 91287
トムって、去年の夏は何キロ痩せたの？
英語の訳
- How many kilos did Tom lose last summer?
- How many kilograms did Tom lose last summer?
出典: Tatoeba文番号 8901846
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
英語の訳
- I'm sure I lost at least 3 kilos this week.
- I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
出典: Tatoeba文番号 2690789
痩せる必要がないというのは残念だ。
英語の訳
- It's too bad that I don't need to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 4846
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
英語の訳
- The thin man took a rest in the shade of a shrine.
出典: Tatoeba文番号 208355
彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。
英語の訳
- She became thin worrying about his matters.
出典: Tatoeba文番号 87363
私のこと痩せすぎだって、トムが言うのよ。
英語の訳
- Tom says I'm too skinny.
出典: Tatoeba文番号 11345637
ごはんの量を減らさなければ、痩せません。
英語の訳
- You won't lose weight unless you cut back on your food intake.
出典: Tatoeba文番号 8856437
ちょっと痩せたんじゃない？ちゃんと食べてる？
英語の訳
- Haven't you lost some weight? Are you eating properly?
- You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?
出典: Tatoeba文番号 3554251
痩せの語句ページに戻る
1 / 2次の25件