使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痩せるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
どうやったら痩せれる?
英語の訳
あの子供は痩せている。
英語の訳
トムは私より痩せてるよ。
英語の訳
痩せたね! ダイエットしてるの?
英語の訳
彼女はがりがりに痩せている。
英語の訳
彼女はとても痩せたがっている。
英語の訳
痩せたいなら間食は控えるべきだ。
英語の訳
彼はオオカミのように痩せている。
英語の訳
痩せる必要がないというのは残念だ。
英語の訳
ちょっと痩せたんじゃない?ちゃんと食べてる?
英語の訳
彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。
英語の訳
痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。
英語の訳
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
英語の訳
痩せたいならちゃんと食べてしっかり運動するのが一番だよ。
英語の訳
「痩せている」と言うよりも「細い」と言った方が失礼に当たりません。
英語の訳
「俺心配で6kg痩せたんですよ。少し戻りましたけど」「確かにこの間みた時よりほっそりしてるよ」
英語の訳
「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ!メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者!」
英語の訳