使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痩せたを含む例文一覧
痩せたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件痩せた
1 / 2次の25件
痩せたいの？
英語の訳
- Do you want to slim down?
出典: Tatoeba文番号 10832930
今週は痩せたよ。
英語の訳
- I lost weight this week.
出典: Tatoeba文番号 10185225
どうやったら痩せれる？
英語の訳
- How can I lose weight?
出典: Tatoeba文番号 11706775
トムは私より痩せてるよ。
英語の訳
- Tom is thinner than me.
出典: Tatoeba文番号 9251402
あなたは痩せて見えます。
英語の訳
- You're looking thin.
出典: Tatoeba文番号 5348416
若い頃は痩せてたんだよ。
英語の訳
- I used to be thin when I was young.
出典: Tatoeba文番号 148828
３か月で１０キロ痩せたんだ。
英語の訳
- I lost ten kilos in three months.
出典: Tatoeba文番号 8942156
痩せたね！ ダイエットしてるの？
英語の訳
- So thin! Are you dieting?
- Wow! You've lost weight. Are you on a diet?
出典: Tatoeba文番号 4885450
トムは痩せていて背が高いです。
英語の訳
- Tom is lean and tall.
出典: Tatoeba文番号 2129396
彼女はとても痩せたがっている。
英語の訳
- She wants to become thin very much.
- She really wants to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 91925
トムは痛々しいほどに痩せていた。
英語の訳
- Tom was painfully thin.
出典: Tatoeba文番号 2734251
痩せたいなら間食は控えるべきだ。
英語の訳
- If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
出典: Tatoeba文番号 140467
彼女はレールのように痩せていた。
英語の訳
- She was as thin as a rail.
出典: Tatoeba文番号 91287
トムって、去年の夏は何キロ痩せたの？
英語の訳
- How many kilos did Tom lose last summer?
- How many kilograms did Tom lose last summer?
出典: Tatoeba文番号 8901846
この1週間で絶対3キロは痩せたな。
英語の訳
- I'm sure I lost at least 3 kilos this week.
- I'm sure I lost at least 6 and a half pounds this week.
出典: Tatoeba文番号 2690789
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
英語の訳
- The thin man took a rest in the shade of a shrine.
出典: Tatoeba文番号 208355
彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。
英語の訳
- She became thin worrying about his matters.
出典: Tatoeba文番号 87363
私のこと痩せすぎだって、トムが言うのよ。
英語の訳
- Tom says I'm too skinny.
出典: Tatoeba文番号 11345637
ちょっと痩せたんじゃない？ちゃんと食べてる？
英語の訳
- Haven't you lost some weight? Are you eating properly?
- You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?
出典: Tatoeba文番号 3554251
痩せすぎだって。もっと食べた方がいいいよ。
英語の訳
- You're too thin. You ought to eat more.
出典: Tatoeba文番号 11336286
その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
英語の訳
- The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
出典: Tatoeba文番号 208354
ダイエット始めてから、かなり痩せてきたんだ。
英語の訳
- I've lost a lot of weight since I started my diet.
出典: Tatoeba文番号 8942715
痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。
英語の訳
- In order to lose weight you had better take up some sport.
出典: Tatoeba文番号 140466
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
英語の訳
- I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
出典: Tatoeba文番号 75502
もうちょい痩せないと今まで穿いてたジーパンがきつい。
英語の訳
- If I don't slim down now, the jeans I fit into will be too tight.
出典: Tatoeba文番号 3045963
痩せたの語句ページに戻る
1 / 2次の25件