使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR和音声英音声自転車の乗り過ぎで股が痛いです。英語の訳My crotch hurts from riding the bicycle too much.出典: Tatoeba文番号 13715816
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女は自転車から落ちた時に足を痛めた。英語の訳She hurt her foot when she fell off her bicycle.出典: Tatoeba文番号 1237599
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。英語の訳Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.出典: Tatoeba文番号 1754062