使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
病みつきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
不潔は病気を生み出す。
英語の訳
皆さんが気に病む必要はありません。
英語の訳
彼女は休みの日に突然病気になった。
英語の訳
彼は長い病気の後で、やつれて見えた。
英語の訳
そんなに飲み続けると病気になりますよ。
英語の訳
彼が病気だということは秘密にしておこう。
英語の訳
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
英語の訳
その男の子は病気には見えないが、実は病気だ。
英語の訳
トムは森で傷ついた鳥を見つけ、元気になるまで看病した。
英語の訳
クズリは弱い、病気の動物を殺す、大自然の掃除乗組員だ。
英語の訳
酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
英語の訳
彼は1ヶ月以上もの間ずっと病気であったかのようにみえる。
英語の訳
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
英語の訳
あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
英語の訳
病気やけがの程度が非常に重く、回復の見込みがない人をどのように扱えばいいのでしょうか。
英語の訳
工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。
英語の訳
「お久しぶりって感じね。元気にしてる?」「してる。してる。最近、忙しくてさ、なかなか時間がとれないのよ。今ね、病院の待合室。時間が少しできたからメッセージ書いてみたの」
英語の訳