道
読
YOMI読みの道

英語表現

やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず

病は口より入り禍は口より出ずは英語で？

ことわざ表現動詞

英語候補

  • be moderate with your mouth
  • sickness enters through the mouth, calamities come out of the mouth

基本情報

読み

やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

14文字
禍

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

病

病

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画疒
  • ill
  • sick
口

口

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画口
  • mouth
入

入

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

N5
小学1年2画入
  • enter
  • insert
禍

禍

カ / わざわい

N1
小学9年13画示
  • calamity
  • misfortune
  • evil
出

出

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画凵
  • exit
  • leave
  • go out

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

口は災いの元

くちはわざわいのもと

ことわざ未分類
  • the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • the tongue is the root of calamities

口は災いの門

くちはわざわいのかど

ことわざ未分類
  • the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • the tongue is the root of calamities