使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疲れたを含む例文一覧
疲れたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全449件25件表示
兵士たちは、疲れ切っています。
英語の訳
- The soldiers are exhausted.
出典: Tatoeba文番号 10218870
昨日の夜はすごく疲れてたんだ。
英語の訳
- I was very tired last night.
出典: Tatoeba文番号 10112421
トムは疲れているように見えた。
英語の訳
- Tom looked like he was tired.
出典: Tatoeba文番号 8623830
トムは少しばかり疲れを覚えた。
英語の訳
- Tom felt a bit tired.
出典: Tatoeba文番号 3626343
彼女は少しばかり疲れを感じた。
英語の訳
- She felt a bit tired.
出典: Tatoeba文番号 3626335
彼は長いこと歩いて疲れていた。
英語の訳
- He was tired from his long walk.
出典: Tatoeba文番号 2325051
座りなよ。疲れてるみたいだし。
英語の訳
- Take a seat. You look tired.
出典: Tatoeba文番号 2068042
あなたは昨晩疲れていましたか。
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 232006
とても疲れたのでもう歩けない。
英語の訳
- I'm too tired to walk any longer.
出典: Tatoeba文番号 200564
トムはすっかり疲れきっていた。
英語の訳
- Tom was all worn out.
- Tom was completely worn out.
- Tom was completely exhausted.
出典: Tatoeba文番号 200072
トムは疲れていて不機嫌だった。
英語の訳
- Tom was tired and cross.
- Tom was tired and in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 199828
昨晩、私は大変疲れていました。
英語の訳
- I was very tired last night.
出典: Tatoeba文番号 169750
私はその川を泳いで疲れている。
英語の訳
- I am tired after swimming in that river.
出典: Tatoeba文番号 159995
私は疲れていたが眠れなかった。
英語の訳
- I was tired, but I couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 153146
私は疲れていたので、早く寝た。
英語の訳
- I was very tired, so I went to bed early.
- Since I was tired, I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 153141
長いこと歩いたので私は疲れた。
英語の訳
- The long walk tired me.
出典: Tatoeba文番号 125993
長い時間歩いたので疲れきった。
英語の訳
- We were tired out after our long walk.
出典: Tatoeba文番号 125943
彼はもうくたくたに疲れていた。
英語の訳
- He was completely fagged out.
出典: Tatoeba文番号 110637
彼は疲れていたけれども働いた。
英語の訳
- He was tired but worked.
- Even though he was tired, he worked.
出典: Tatoeba文番号 100756
彼は疲れていたので、早く寝た。
英語の訳
- Tired as he was, he went to bed early.
- Since he was tired, he went to bed early.
- He was tired, so he went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 100755
彼らは疲れていたにちがいない。
英語の訳
- They must have been tired.
- They must've been tired.
出典: Tatoeba文番号 96247
彼女は疲れすぎて話せなかった。
英語の訳
- She was too much fatigued to speak.
- She was too tired to speak.
出典: Tatoeba文番号 87155
疲れた子供はぐっすり寝ている。
英語の訳
- The tired boy is fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 85914
非常に疲れたので勉強できない。
英語の訳
- I am so tired that I can't study.
出典: Tatoeba文番号 85764
うんざりするのにももう疲れた。
英語の訳
- I'm sick and tired of being sick and tired.
出典: Tatoeba文番号 5313