使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
異議を含む例文一覧
異議を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件異議
1 / 2次の25件
異議あり！
英語の訳
- Objection!
出典: Tatoeba文番号 2946836
何か異議がありますか？
英語の訳
- Do you have any objection?
- Do you have any objections?
出典: Tatoeba文番号 4898205
トムは異議を唱えた。
英語の訳
- Tom disagreed.
出典: Tatoeba文番号 2252777
彼の方には異議がなかった。
英語の訳
- There was no objection on his part.
出典: Tatoeba文番号 116135
私の出典に異議があるのですか？
英語の訳
- Are you challenging my authority?
出典: Tatoeba文番号 2985772
この計画に異議はありますか。
英語の訳
- Do you have any objection to this plan?
- Do you have any objections to this plan?
- Are there any objections to this plan?
出典: Tatoeba文番号 222213
彼のほうには異議はなかった。
英語の訳
- There was no objection on his part.
出典: Tatoeba文番号 118246
私はあなたの意見に異議はない。
英語の訳
- I have no objection to your opinion.
出典: Tatoeba文番号 161704
出席者の側には異議はなかった。
英語の訳
- There was no objection on the part of those present.
出典: Tatoeba文番号 147726
彼の家族の方は異議ありません。
英語の訳
- It's all right on the part of his family.
出典: Tatoeba文番号 117942
彼は大多数の意見に異議を唱えた。
英語の訳
- He dissented from the opinion of the majority.
出典: Tatoeba文番号 102380
私としては、その提案に異議はない。
英語の訳
- For my part, I have no objection to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 164940
私に関する限り、異議はありません。
英語の訳
- As far as I am concerned, I have no objection.
出典: Tatoeba文番号 164426
私についていえば、異議はありません。
英語の訳
- As far as I am concerned, I have no objection.
出典: Tatoeba文番号 3449155
だからといって異議があるわけではない。
英語の訳
- Not that I have any objection.
出典: Tatoeba文番号 203835
彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。
英語の訳
- He got angry with whoever challenged him.
出典: Tatoeba文番号 110101
彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。
英語の訳
- It is bold of you to question her proposal.
出典: Tatoeba文番号 94127
あなたの説に異議を唱えるつもりはありません。
英語の訳
- I don't intend to counter your theory.
出典: Tatoeba文番号 11529757
異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。
英語の訳
- They went ahead with the plan since there were no objections.
出典: Tatoeba文番号 191019
私に関する限り、その計画に異議はありません。
英語の訳
- As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
出典: Tatoeba文番号 164430
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
英語の訳
- The employees demurred at working overtime.
出典: Tatoeba文番号 148020
彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。
英語の訳
- Nobody argued against choosing him as chairman.
出典: Tatoeba文番号 1158590
あなたのやり方に異議を唱えるつもりはありません。
英語の訳
- I have no intention of objecting to your method.
出典: Tatoeba文番号 8872315
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
英語の訳
- Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
出典: Tatoeba文番号 201081
必要であれば、特別料金を払うことに対して、異議は申しません。
英語の訳
- I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
出典: Tatoeba文番号 85458
異議の語句ページに戻る
1 / 2次の25件