YOMI読みの道

例文

異説を含む例文一覧

異説を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件異説
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は殺人推理小説を異常な程好む。

英語の訳

  • He has a morbid fondness for murder mysteries.
出典: Tatoeba文番号 106711
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはその事故について異なる説明をした。

英語の訳

  • They gave different versions of the accident.
出典: Tatoeba文番号 97920
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの説に異議を唱えるつもりはありません。

英語の訳

  • I don't intend to counter your theory.
出典: Tatoeba文番号 11529757
TatoebaCC BY 2.0 FR

以下の説明は多くの異なる理論を比較的対照することによって得られたものである。

英語の訳

  • The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.
出典: Tatoeba文番号 191221
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらのすべての現象を説明するにはまったくの異なるパラダイムを立てる必要がある。

英語の訳

  • We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
出典: Tatoeba文番号 217980