YOMI読みの道

例文

異色を含む例文一覧

異色を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件異色
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は色覚異常なんです。

英語の訳

  • I'm color-blind.
出典: Tatoeba文番号 8933949
TatoebaCC BY 2.0 FR

原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。

英語の訳

  • Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
出典: Tatoeba文番号 175014
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。

英語の訳

  • You stood out in our circle.
出典: Tatoeba文番号 191712
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

世界には皮膚の色や風俗習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。

英語の訳

  • There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
出典: Tatoeba文番号 143443
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。

英語の訳

  • However, the color was different from the sample color in your catalog.
出典: Tatoeba文番号 216261