使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
番手を含む例文一覧
番手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全35件25件表示
例文 25 件番手
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
手術が一番いいでしょう。
英語の訳
- Surgery is the best solution.
出典: Tatoeba文番号 148544
TatoebaCC BY 2.0 FR
小切手番号がわからない。
英語の訳
- I don't have the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 146945
TatoebaCC BY 2.0 FR
これが私の小切手番号です。
英語の訳
- Here are the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 218886
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
棚の一番上に手が届きますか。
英語の訳
- Can you reach the top shelf?
出典: Tatoeba文番号 137153
TatoebaCC BY 2.0 FR
交換手です。内線番号をどうぞ。
英語の訳
- This is the operator. Which extension would you like?
- Operator. Which extension would you like?
出典: Tatoeba文番号 174194
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は６番サイズの手袋をします。
英語の訳
- I wear size six gloves.
出典: Tatoeba文番号 161897
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一番上の棚まで手が届かないんだ。
英語の訳
- I can't reach the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 158422
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
左利きの野球選手で、一番好きな人は誰？
英語の訳
- Who's your favorite left-handed baseball player?
出典: Tatoeba文番号 8853205
TatoebaCC BY 2.0 FR
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
英語の訳
- The boy who writes best wins the prize.
出典: Tatoeba文番号 190090
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
棚の一番上にあるものに手が届かないよ。
英語の訳
- I can't reach things on the top shelf.
出典: Tatoeba文番号 2168152
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ケイトはクラスの中で一番歌が上手です。
英語の訳
- Kate is the best singer in my class.
出典: Tatoeba文番号 1187606
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この手紙を朝一番で出すの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 221312
TatoebaCC BY 2.0 FR
テッドはその野球チームの２番手選手だ。
英語の訳
- Ted is the second pitcher on the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 202228
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
英語の訳
- I took down her telephone number in my notebook.
出典: Tatoeba文番号 81773
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
彼は私の電話番号を手に入れたがっていた。
英語の訳
- He wanted to get my phone number.
出典: Tatoeba文番号 545861
TatoebaCC BY 2.0 FR
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
英語の訳
- Sue is the best tennis player in our school.
出典: Tatoeba文番号 215048
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。
英語の訳
- Tom reached for the dictionary on the top shelf.
- Tom reached for a dictionary that was on the very top shelf.
出典: Tatoeba文番号 2045734
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
英語の訳
- Mary sings best of all of the girls in class.
出典: Tatoeba文番号 2137425
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
英語の訳
- She is by far the best player in the club.
出典: Tatoeba文番号 92943
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
英語の訳
- Let me put down your new phone number in my notebook.
出典: Tatoeba文番号 178186
TatoebaCC BY 2.0 FR
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
英語の訳
- Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
出典: Tatoeba文番号 138061
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。
英語の訳
- He plays basketball best of us all.
出典: Tatoeba文番号 106280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご家族の中で、フランス語が一番上手なのは誰ですか？
英語の訳
- Who's the best French speaker in your family?
- Who in your family speaks French the best?
出典: Tatoeba文番号 12312116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家族の中だと、誰が一番上手にフランス語を話しますか？
英語の訳
- Who's the best French speaker in your family?
- Who in your family speaks French the best?
出典: Tatoeba文番号 12312117
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
英語の訳
- Mary sings best of all of the girls in class.
出典: Tatoeba文番号 194820
番手の語句ページに戻る
1 / 2次の25件