YOMI読みの道

例文

留学生を含む例文一覧

留学生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全28件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件留学生
1 / 2次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

留学生の方ですか?

英語の訳

  • Are you an exchange student?
出典: Tatoeba文番号 2412266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学生の18%は留年する。

英語の訳

  • 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

18%の学生が留年します。

英語の訳

  • 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

留学生も入れるのかしら。

英語の訳

  • Can foreign students be in the club?
  • I wonder if exchange students can join this club.
出典: Tatoeba文番号 237462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来月中国から留学生が来ます。

英語の訳

  • We have a foreign student coming from China next month.
出典: Tatoeba文番号 10984928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この学校は留学生が多いです。

英語の訳

  • There are many exchange students in this school.
出典: Tatoeba文番号 10901871
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその交換留学生たちと話した。

英語の訳

  • He conversed with those exchange students.
出典: Tatoeba文番号 112900
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国人留学生は私たちに援助を求めた。

英語の訳

  • Foreign students demanded help from us.
出典: Tatoeba文番号 184748
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生は私に留学してみなさいと進めた。

英語の訳

  • The teacher encouraged me to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 141594
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは中国人の留学生と付き合っている。

英語の訳

  • Tom is going out with a Chinese exchange student.
  • Tom is dating a Chinese exchange student.
出典: Tatoeba文番号 2412148
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

学生時代、イギリスに半年留学しました。

英語の訳

  • I studied in England for six months when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 184224
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは中国からの留学生と付き合っている。

英語の訳

  • Tom is dating an exchange student from China.
出典: Tatoeba文番号 2412146
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は海外留学した学生がうらやましかった。

英語の訳

  • I was envious of the students who had studied abroad.
出典: Tatoeba文番号 157940
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は留学した学生たちがうらやましかった。

英語の訳

  • I was envious of the students who had studied abroad.
出典: Tatoeba文番号 152352
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は留学できるように一生懸命勉強している。

英語の訳

  • He works hard so that he can study abroad.
出典: Tatoeba文番号 99014
TatoebaCC BY 2.0 FR

アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。

英語の訳

  • Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
出典: Tatoeba文番号 234487
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR

アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。

英語の訳

  • If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
出典: Tatoeba文番号 431641
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

3人の中国人留学生がその大学に入学が許された。

英語の訳

  • Three Chinese students were admitted to the college.
出典: Tatoeba文番号 235285
TatoebaCC BY 2.0 FR

海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。

英語の訳

  • The number of students going abroad to study is increasing each year.
出典: Tatoeba文番号 185063
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。

英語の訳

  • The students noted down every word the teacher said.
出典: Tatoeba文番号 184296
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。

英語の訳

  • Our school facilities are inadequate for foreign students.
出典: Tatoeba文番号 124012
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。

英語の訳

  • Our exchange students are leaving Japan next week.
出典: Tatoeba文番号 166985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちの学校は、交換留学生として3人のカナダ人を受け入れた。

英語の訳

  • Our school has accepted three Canadians as exchange students.
  • Our school accepted three Canadians as exchange students.
出典: Tatoeba文番号 10120194
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。

英語の訳

  • Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
出典: Tatoeba文番号 215978
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

英語の訳

  • Our school accepted three Americans as exchange students.
  • Our school has accepted three Americans as exchange students.
出典: Tatoeba文番号 167031