使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
界を含む例文一覧
界を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全970件25件表示
例文 25 件界
1 / 39次の25件
世界は広い。
英語の訳
- The world is vast.
- It's a big world out there.
出典: Tatoeba文番号 11256098
もう限界だ。
英語の訳
- I have reached my limits.
出典: Tatoeba文番号 2982137
世界、こんにちは！
英語の訳
- Hello, world!
出典: Tatoeba文番号 538094
もう我慢の限界だ！
英語の訳
- This is the last straw!
出典: Tatoeba文番号 194243
新世界だからな。
英語の訳
- It's a whole new ball of wax.
出典: Tatoeba文番号 145255
一つの世界である。
英語の訳
- There is one world.
- There is only one world.
- There is one single world.
出典: Tatoeba文番号 10901691
夢は世界一周です。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 9977336
限界はありません。
英語の訳
- There's no limit.
- There are no limits.
- There is no limit.
出典: Tatoeba文番号 8637441
君は世界の光だよ。
英語の訳
- You are the light of the world.
出典: Tatoeba文番号 8282091
僕のママは世界一だ！
英語の訳
- My mom is the best in the world!
出典: Tatoeba文番号 4212005
もう我慢の限界だ。
英語の訳
- I can't take it any more.
- I can't stand it anymore.
- I can't take any more!
出典: Tatoeba文番号 2515525
忍耐の限界もある。
英語の訳
- I'm running out of patience.
出典: Tatoeba文番号 1636387
この世界は難しい。
英語の訳
- This world is difficult.
出典: Tatoeba文番号 775200
俺は世界の王様だよ！
英語の訳
- I'm the king of the world!
出典: Tatoeba文番号 623340
この世界へようこそ！
英語の訳
- Welcome to this world!
出典: Tatoeba文番号 220929
世界は昔とは違う。
英語の訳
- The world is not what it used to be.
- The world isn't what it used to be.
出典: Tatoeba文番号 143410
世界最長なのです。
英語の訳
- It is the longest in the world.
出典: Tatoeba文番号 143397
世界は奇人の巣だ。
英語の訳
- The world is a den of crazies.
出典: Tatoeba文番号 5044
もう我慢の限界だよ。
英語の訳
- That's the last straw.
- We're running out of patience.
出典: Tatoeba文番号 10282149
僕の家族は世界一だよ！
英語の訳
- I have the best family in the world!
出典: Tatoeba文番号 9955603
世界で一番長い川は何？
英語の訳
- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?
出典: Tatoeba文番号 9329650
私の故郷は世界一だ。
英語の訳
- My hometown is the best in the world.
出典: Tatoeba文番号 4213255
世界で一番愛してる。
英語の訳
- I love you more than anything in the world.
出典: Tatoeba文番号 3320353
私は世界市民である。
英語の訳
- I'm a citizen of the world.
- I am a citizen of the world.
出典: Tatoeba文番号 2260134
私は世界を変えたい。
英語の訳
- I want to change the world.
出典: Tatoeba文番号 2260047
界の語句ページに戻る
1 / 39次の25件