使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
画を含む例文一覧
画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,034件25件表示
私はその映画を見たい。
英語の訳
- I want to see the movie.
- I want to watch the film.
出典: Tatoeba文番号 160291
私は映画が好きでない。
英語の訳
- I don't care for moving pictures.
- I don't like movies.
出典: Tatoeba文番号 158372
私は映画が大好きです。
英語の訳
- I'm a movie fan.
- I like movies a lot.
- I love movies.
出典: Tatoeba文番号 158371
兄と映画に行きました。
英語の訳
- I went to the movies with my brother.
- I went to the cinema with my brother.
出典: Tatoeba文番号 157385
私は水彩画が好きです。
英語の訳
- I like the picture painted in water colors.
出典: Tatoeba文番号 155624
私達の計画は失敗した。
英語の訳
- Our plans went wrong.
出典: Tatoeba文番号 151973
自画自賛のようですが。
英語の訳
- This may sound like blowing my own horn, but ...
出典: Tatoeba文番号 150135
新企画は図にあたった。
英語の訳
- The new plan worked well.
出典: Tatoeba文番号 145296
突然計画が変更された。
英語の訳
- There was a sudden change of plan.
出典: Tatoeba文番号 123299
彼の計画に賛成します。
英語の訳
- I agree to his plan.
出典: Tatoeba文番号 117722
彼の計画はまだ未定だ。
英語の訳
- His plan is still in the air.
出典: Tatoeba文番号 117714
彼の計画は退けられた。
英語の訳
- His plan was discarded.
出典: Tatoeba文番号 117707
彼は映画が大好きです。
英語の訳
- He adores the movies.
出典: Tatoeba文番号 109783
彼は新計画を提出した。
英語の訳
- He advanced a new plan.
出典: Tatoeba文番号 103768
あの映画はえげつない。
英語の訳
- That movie's downright dirty.
出典: Tatoeba文番号 76901
映画は2時に始まった。
英語の訳
- The film started at 2 o'clock.
- The film began at 2.
- The film started at two o'clock.
出典: Tatoeba文番号 5341
映画館に行かなかったよ。
英語の訳
- I didn't go to the cinema.
- I didn't go to the movie theatre.
出典: Tatoeba文番号 13360650
この映画、マジで怖いよ。
英語の訳
- This movie is really scary.
出典: Tatoeba文番号 12957198
この映画すごく面白いよ。
英語の訳
- This film is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 11890678
あの映画、すごかったよ。
英語の訳
- That movie was really good.
- That movie was amazing.
出典: Tatoeba文番号 11808921
映画を見てから寝ようよ。
英語の訳
- Let's watch the film and then go to bed.
出典: Tatoeba文番号 11588471
この映画、ハラハラする。
英語の訳
- This movie is exciting.
出典: Tatoeba文番号 11124551
この映画、本当にいいよ。
英語の訳
- This film is really good.
出典: Tatoeba文番号 11072627
新作映画は大ヒットした。
英語の訳
- The new movie was a big hit.
出典: Tatoeba文番号 11064182
この画像、前にも見たな。
英語の訳
- I've seen this image before.
出典: Tatoeba文番号 10990283