使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
画を含む例文一覧
画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,034件25件表示
この映画は最悪です。
英語の訳
- This is the worst movie I have ever seen.
- This is the worst movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 2974391
映画を見に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to a movie.
- Let's go watch a movie.
出典: Tatoeba文番号 1210650
これもいい映画です。
英語の訳
- It is also a good movie.
- This is also a good movie.
出典: Tatoeba文番号 792524
この映画は気に入った？
英語の訳
- Did you like the movie?
出典: Tatoeba文番号 222916
その映画は上映中だ。
英語の訳
- The picture is on now.
出典: Tatoeba文番号 212252
その映画は良かった。
英語の訳
- The movie was good.
出典: Tatoeba文番号 212242
映画に行きませんか。
英語の訳
- How about going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189335
映画はどうでしたか。
英語の訳
- How did you enjoy the movie?
- How did you like the film?
- How was the movie?
出典: Tatoeba文番号 189315
映画を見て感動した。
英語の訳
- After seeing the movie, I was impressed.
- I was deeply moved after I saw the movie.
出典: Tatoeba文番号 189302
映画館内は禁煙です。
英語の訳
- Smoking is not permitted in the cinema.
出典: Tatoeba文番号 189287
計画が出来上がった。
英語の訳
- The plans have been drawn up.
出典: Tatoeba文番号 176445
計画はうまくいった。
英語の訳
- The plan has worked well.
出典: Tatoeba文番号 176437
計画委員を組織した。
英語の訳
- We organized a project team.
出典: Tatoeba文番号 176408
計画通りに出発した。
英語の訳
- We started according to plan.
出典: Tatoeba文番号 176407
今、映画を見ようか。
英語の訳
- Shall we watch the movie now?
出典: Tatoeba文番号 172926
今映画に行けますか。
英語の訳
- Can you go to the movie now?
出典: Tatoeba文番号 172533
その映画に興奮した。
英語の訳
- I was excited by the movie.
出典: Tatoeba文番号 160296
私は映画が好きです。
英語の訳
- I am fond of the cinema.
- I like movies.
- I enjoy movies.
出典: Tatoeba文番号 158373
私は漫画が好きです。
英語の訳
- I love comic books.
- I like comic books.
出典: Tatoeba文番号 152677
私は漫画を読みます。
英語の訳
- I read comic books.
出典: Tatoeba文番号 152676
彼の計画に賛成です。
英語の訳
- I agree with his plan.
出典: Tatoeba文番号 117723
彼の計画はヤバイぞ。
英語の訳
- I see a great danger in his plan.
- His plan is dangerous!
出典: Tatoeba文番号 117713
彼は計画を固執した。
英語の訳
- He persisted in his project.
出典: Tatoeba文番号 107962
彼は計画を実行した。
英語の訳
- He carried out the plan.
出典: Tatoeba文番号 107961
彼は有名な画家です。
英語の訳
- He is a famous artist.
出典: Tatoeba文番号 99249