使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
画すを含む例文一覧
画すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全655件25件表示
これは彼によってかかれた画です。
英語の訳
- This is a picture painted by him.
出典: Tatoeba文番号 218136
その映画を見たことがありますか。
英語の訳
- Did you ever see that movie?
出典: Tatoeba文番号 212234
その企画は彼の承認を必要とする。
英語の訳
- The plan is subject to his approval.
出典: Tatoeba文番号 211574
その計画に対する興味が半減した。
英語の訳
- I lost half my interest in the project.
出典: Tatoeba文番号 211275
そんな計画は捨ててしまいなさい。
英語の訳
- Put the plan on the scrap heap.
出典: Tatoeba文番号 204154
ただちに、その計画を実行すべし。
英語の訳
- We must carry out the plan at once.
出典: Tatoeba文番号 203646
だれがこの計画を立てたのですか。
英語の訳
- Who made this plan?
出典: Tatoeba文番号 203219
一番近い画廊はどこにありますか。
英語の訳
- Where's the nearest art gallery?
出典: Tatoeba文番号 190109
映画を見に行こうではないですか。
英語の訳
- What do you say to going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189293
我々全員がその新計画に賛成する。
英語の訳
- We all agree to the new plan.
出典: Tatoeba文番号 185481
計画を実行することは簡単でした。
英語の訳
- To execute a plan was simple.
出典: Tatoeba文番号 176419
計画を中止するよりほかなかった。
英語の訳
- There was nothing for it but to give up my plan.
出典: Tatoeba文番号 176417
昨夜見た映画は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy the movie you saw last night?
- Did you enjoy the movie that you saw last night?
出典: Tatoeba文番号 169612
私は、現代絵画に熱中しています。
英語の訳
- I have enthusiasm for modern paintings.
出典: Tatoeba文番号 162268
私はその計画にはノータッチです。
英語の訳
- I'm not concerned with the plan.
出典: Tatoeba文番号 160227
私ははじめの計画だけに専念する。
英語の訳
- I'm sticking to my original plan.
出典: Tatoeba文番号 159137
私は映画を見に行きたい気がする。
英語の訳
- I feel like going to the movies.
出典: Tatoeba文番号 158367
私達の計画は大多数に反対された。
英語の訳
- Our plan was objected to by the majority.
出典: Tatoeba文番号 151971
彼は計画を立てれば必ず実行する。
英語の訳
- He never makes a plan without putting it into practice.
出典: Tatoeba文番号 107960
これは亡くなった父の肖像画です。
英語の訳
- This is a portrait of my late father.
出典: Tatoeba文番号 100028
妹と私はときどき映画に行きます。
英語の訳
- My sister and I go to the movies from time to time.
出典: Tatoeba文番号 81412
毎月何回ぐらい映画に行くんですか？
英語の訳
- How often do you go to the movies every month?
出典: Tatoeba文番号 81358
明日の計画はどうなっていますか。
英語の訳
- What's the program for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80572
私が見るのはゆっくり動画だけです。
英語の訳
- All I watch is let's plays with text-to-speech narration.
出典: Tatoeba文番号 12969921
トムはホラー映画が好きなんだって。
英語の訳
- Tom says he likes horror movies.
出典: Tatoeba文番号 12608749