使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
町を含む例文一覧
町を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全701件25件表示
町は村よりも大きい。
英語の訳
- Towns are larger than villages.
出典: Tatoeba文番号 126109
彼は町で道に迷った。
英語の訳
- He got lost in the city.
出典: Tatoeba文番号 102092
隣町に住んでいます。
英語の訳
- He lives in the next town.
出典: Tatoeba文番号 77744
列車は町に近づいた。
英語の訳
- The train approached the town.
出典: Tatoeba文番号 77471
この町は道が狭いです。
英語の訳
- Roads are narrow in this town.
出典: Tatoeba文番号 10901765
町中の人が知ってるよ。
英語の訳
- The whole town knows about it.
- Everyone in town knows about it.
出典: Tatoeba文番号 10145686
この町が大好きなんだ。
英語の訳
- I love this town.
- I love this city.
出典: Tatoeba文番号 8864519
トムは、町を後にした。
英語の訳
- Tom left town.
出典: Tatoeba文番号 8503270
ここは企業城下町です。
英語の訳
- This is a company town.
出典: Tatoeba文番号 3594921
町を出ないでください。
英語の訳
- Don't leave town.
- Please don't leave the city.
- Please don't leave town.
出典: Tatoeba文番号 2040870
あいつは町の面汚しだ。
英語の訳
- He is a shame of the town.
出典: Tatoeba文番号 234607
この町から偉人が出た。
英語の訳
- This town gave to great men.
出典: Tatoeba文番号 220548
この町の人口は減った。
英語の訳
- The population of this city has decreased.
出典: Tatoeba文番号 220522
この町は暮らしにくい。
英語の訳
- This city is hard to live in.
出典: Tatoeba文番号 220515
その町には市場がある。
英語の訳
- There is a market in the town.
出典: Tatoeba文番号 207820
その町は廃墟となった。
英語の訳
- The town fell into ruin.
出典: Tatoeba文番号 207783
なんてキレイな町なんだ！
英語の訳
- What a beautiful town!
出典: Tatoeba文番号 198938
横浜は美しい港町です。
英語の訳
- Yokohama is a beautiful port town.
出典: Tatoeba文番号 188515
私たちは町へ直行した。
英語の訳
- We took a direct road to town.
出典: Tatoeba文番号 165427
町で偶然彼女に会った。
英語の訳
- I chanced to see her on the street.
出典: Tatoeba文番号 126138
町は雪で覆われていた。
英語の訳
- The city was blanketed with snow.
出典: Tatoeba文番号 126110
町を御案内しましょう。
英語の訳
- I'll show you around the town.
- I'll show you the town.
出典: Tatoeba文番号 126100
町全体が停電になった。
英語の訳
- The whole town was blown out.
出典: Tatoeba文番号 126094
町中が暗くなっている。
英語の訳
- Everywhere in town it's getting dark.
出典: Tatoeba文番号 126093
敵はその町を攻撃した。
英語の訳
- The enemy attacked the town.
出典: Tatoeba文番号 125322