使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
町内を含む例文一覧
町内を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件町内
1 / 1
町を案内しましょう。
英語の訳
- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you the city.
出典: Tatoeba文番号 1256368
町を御案内しましょう。
英語の訳
- I'll show you around the town.
- I'll show you the town.
出典: Tatoeba文番号 126100
彼は町を案内してくれた。
英語の訳
- He showed me around the city.
出典: Tatoeba文番号 102086
家は町内会に所属している。
英語の訳
- My family belongs to the neighborhood association.
出典: Tatoeba文番号 995239
町を案内して差し上げましょう。
英語の訳
- I'll show you around the town.
出典: Tatoeba文番号 1233408
彼は母親に町を案内してやった。
英語の訳
- He showed his mother around the city.
出典: Tatoeba文番号 100066
僕がこの町を案内しましょうか。
英語の訳
- How about my showing you around the town?
出典: Tatoeba文番号 82400
いとこは私を町中案内してくれた。
英語の訳
- My cousin took me around the town.
出典: Tatoeba文番号 228590
町のこの地域は私には不案内です。
英語の訳
- This part of the city is strange to me.
出典: Tatoeba文番号 126132
彼女は親切にも町を案内してくれた。
英語の訳
- She was kind enough to show me around the town.
出典: Tatoeba文番号 88490
彼は親切にも私に町を案内してくれた。
英語の訳
- He was so kind as to show me around the town.
出典: Tatoeba文番号 103650
彼女がこの町をあちこちご案内します。
英語の訳
- She will show you around this town.
出典: Tatoeba文番号 95685
私はあなたに町を案内してあげましょう。
英語の訳
- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
出典: Tatoeba文番号 161737
私は、内陸部のなんということもない町に生まれた。
英語の訳
- I was born in the inland, in an unremarkable town.
- And me, I was born in a nondescript town in the inland.
出典: Tatoeba文番号 2142124
その町に住んだ事があるので、私はその町に不案内ではない。
英語の訳
- Having lived in the town, I'm not a stranger there.
出典: Tatoeba文番号 207817
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
英語の訳
- The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
出典: Tatoeba文番号 183803
私はその町に不案内だった、それにその言葉も一言も話せなかった。
英語の訳
- I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
出典: Tatoeba文番号 159949
ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
英語の訳
- About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
出典: Tatoeba文番号 202506
町内の語句ページに戻る
1 / 1