使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男の子を含む例文一覧
男の子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全366件25件表示
私たちのクラスは、男子２５名、女子２０名です。
英語の訳
- Our class has twenty-five boys and twenty girls.
出典: Tatoeba文番号 10042951
女の子の方が男の子より、ロマンチックだよ。
英語の訳
- Girls are more romantic than boys.
出典: Tatoeba文番号 9936361
あそこに立ってる男の子、知ってる子なんだ。
英語の訳
- I know the boy standing over there.
- I know that boy standing over there.
出典: Tatoeba文番号 9930512
加藤先生の学級には男子と女子が40人います。
英語の訳
- In Mr. Kato's class there are forty boys and girls.
出典: Tatoeba文番号 8861937
その男の子は石鹸の店の周りを歩くのが好き。
英語の訳
- That boy likes to walk around the soap shop.
出典: Tatoeba文番号 5259689
彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
英語の訳
- She spends all her time thinking about boys.
出典: Tatoeba文番号 2304917
男の人が持っているタルトは息子より少ない。
英語の訳
- The man has less tarts than his son.
出典: Tatoeba文番号 1031241
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
英語の訳
- This boy has a strong and healthy body.
出典: Tatoeba文番号 220628
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
英語の訳
- The teachers greeted the little boys.
出典: Tatoeba文番号 211406
その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。
英語の訳
- The boy took off his clothes and put on his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 208136
概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
英語の訳
- Generally speaking girls are better linguists than boys.
- Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.
出典: Tatoeba文番号 184663
見てごらん。２人の男の子がけんかしている。
英語の訳
- Look! Two boys are fighting.
出典: Tatoeba文番号 175175
向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
英語の訳
- Look at the boy and the dog that are running over there.
出典: Tatoeba文番号 173835
私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。
英語の訳
- Our class has twenty-five boys and twenty girls.
出典: Tatoeba文番号 167130
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
英語の訳
- There were two people in it, one of her girl students and a young man.
出典: Tatoeba文番号 148783
男の子は結局男の子であることを思いだした。
英語の訳
- I remembered that boys will be boys.
出典: Tatoeba文番号 127240
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
英語の訳
- Both boys and girls should take cooking class in school.
出典: Tatoeba文番号 127176
彼は大変正直な男の子なのでうそはつかない。
英語の訳
- He is such an honest boy that he never tells a lie.
出典: Tatoeba文番号 102344
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
英語の訳
- He ordered the boys not to shout in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 102257
彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。
英語の訳
- They saw the boy carried away to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 97880
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
英語の訳
- The hungry boys made for the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 83866
こっちに向かって走ってくるあの男の子、誰かな？
英語の訳
- Who's that boy running toward us?
出典: Tatoeba文番号 11200744
男の子だからトムは感情がないわけじゃないよ。
英語の訳
- Just because Tom's a boy doesn't mean he doesn't have feelings, too.
出典: Tatoeba文番号 10181519
その男の子はバラの花を一本、女の子にあげた。
英語の訳
- The boy gave a rose to the girl.
出典: Tatoeba文番号 8733861
トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary hope that their next child will be a boy.
- Tom and Mary hope their next child will be a boy.
出典: Tatoeba文番号 1757339