使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男の子を含む例文一覧
男の子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全366件25件表示
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
英語の訳
- What a tall boy he is!
出典: Tatoeba文番号 111385
彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
英語の訳
- He was the scorn of the other boys.
出典: Tatoeba文番号 102629
あの背の高い人が、この男の子のお父さん？
英語の訳
- Is that tall man this boy's father?
出典: Tatoeba文番号 12005224
男の子はみんなジュリアに恋してました。
英語の訳
- All the boys were in love with Julia.
- All boys were in love with Julia.
出典: Tatoeba文番号 11571549
２人の男の子が部屋から飛び出してきた。
英語の訳
- Two boys came running out of the room.
出典: Tatoeba文番号 11277785
男の子はほとんど全員野球ができるんだ。
英語の訳
- Almost all boys can play baseball.
出典: Tatoeba文番号 10723529
カラフルな靴を履いた男の子を見たんだ。
英語の訳
- I saw a boy with colourful shoes.
- I saw a boy with colorful shoes.
出典: Tatoeba文番号 9479725
あの男の子、めちゃめちゃ頭いいんだよ。
英語の訳
- That boy is very smart.
出典: Tatoeba文番号 9380899
この男の子だよ、昨日そこで会ったのは。
英語の訳
- This is the boy I met there yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9144607
小さな男の子が走っているのを見ました。
英語の訳
- I saw a little boy running.
出典: Tatoeba文番号 1418144
彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
英語の訳
- I congratulated him on the birth of his son.
出典: Tatoeba文番号 1163588
あそこにいる男の子はトムの弟でしょう。
英語の訳
- I think that the boy over there is Tom's brother.
- I think the boy over there is Tom's brother.
- That boy over there is probably Tom's brother.
出典: Tatoeba文番号 234420
あなたのクラスに男の子は何人いますか。
英語の訳
- How many boys are there in your class?
- How many boys are in your class?
出典: Tatoeba文番号 233560
あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
英語の訳
- That man is, so to speak, a grown-up boy.
出典: Tatoeba文番号 230600
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
英語の訳
- No other boy in his class is so tall as he.
出典: Tatoeba文番号 225597
このクラスには何人の男の子がいますか。
英語の訳
- How many boys are there in this class?
- How many boys are in this class?
出典: Tatoeba文番号 223857
その犬は小さな男の子に向かって唸った。
英語の訳
- The dog growled at a little boy.
出典: Tatoeba文番号 210970
その男の子はころんでひざをすりむいた。
英語の訳
- The boy fell and scraped his knee.
出典: Tatoeba文番号 208160
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
英語の訳
- The boy had the dish empty in a moment.
出典: Tatoeba文番号 208158
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
英語の訳
- The boy lifted the heavy box with one hand.
出典: Tatoeba文番号 208144
その男の子は茶色の靴を履いていました。
英語の訳
- That boy was wearing brown shoes.
出典: Tatoeba文番号 208141
一人の小さな男の子が道を横切っている。
英語の訳
- A boy is walking across the street.
出典: Tatoeba文番号 190469
小さな男の子が私にこんにちはと言った。
英語の訳
- The little boy said hello to me.
出典: Tatoeba文番号 146993
新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
英語の訳
- The new boys soon accustomed themselves to the school.
出典: Tatoeba文番号 145213
昔から男の子のお祭りの日でもあります。
英語の訳
- It is the day of the traditional boys' festival.
出典: Tatoeba文番号 142442