使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。英語の訳"I couldn't eat it", she said apologetically.出典: Tatoeba文番号 74618
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声申し訳ないが、ついさっきまで君をうそつきだと思っていた。英語の訳I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.出典: Tatoeba文番号 145022