使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声突然彼女は甲高い声で叫び出した。英語の訳All at once she began to shout in a shrill voice.出典: Tatoeba文番号 123277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。英語の訳Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.出典: Tatoeba文番号 84924
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。英語の訳A man was complaining of something in a sharp voice.出典: Tatoeba文番号 229837