使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
田を含む例文一覧
田を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全461件25件表示
例文 25 件田
1 / 19次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
田舎育ちです。
英語の訳
- I grew up in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 11264586
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この田舎者めが。
英語の訳
- You clown you.
出典: Tatoeba文番号 236854
TatoebaCC BY 2.0 FR
田舎が好きかね。
英語の訳
- Do you like the country?
出典: Tatoeba文番号 124916
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
田舎に住みたいな。
英語の訳
- I want to live in rural areas.
- I want to live in the country.
- I want to live in a rural area.
出典: Tatoeba文番号 154930
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕は田舎で育った。
英語の訳
- I grew up in the country.
出典: Tatoeba文番号 81815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
田舎に住んでるんだ。
英語の訳
- We live in the country.
出典: Tatoeba文番号 10171400
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
田舎で暮らしてます。
英語の訳
- We live in the country.
出典: Tatoeba文番号 10171399
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
姓は池田、名は和子。
英語の訳
- Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
- My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.
出典: Tatoeba文番号 3467010
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
田舎には娯楽がない。
英語の訳
- There's no entertainment in the countryside.
出典: Tatoeba文番号 1771684
TatoebaCC BY 2.0 FR
今成田空港にいます。
英語の訳
- I'm at Narita Airport right now.
出典: Tatoeba文番号 172329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
山田さんお電話です。
英語の訳
- Mr Yamada, you are wanted on the phone.
- Mr Yamada, there's a call for you.
- Mr Yamada, there's a phone call for you.
出典: Tatoeba文番号 169381
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の名前は山田です。
英語の訳
- My name is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 162535
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
田舎に住んでいます。
英語の訳
- I live in the country.
出典: Tatoeba文番号 124907
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
田舎は春がきれいだ。
英語の訳
- The countryside is beautiful in the spring.
出典: Tatoeba文番号 124892
TatoebaCC BY 2.0 FR
田中氏は医者ですね。
英語の訳
- Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 124867
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは田舎に行った。
英語の訳
- They went down to the country.
出典: Tatoeba文番号 86001
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
名前は田中一郎です。
英語の訳
- My name is Ichiro Tanaka.
出典: Tatoeba文番号 80774
TatoebaeastasiastudentCC BY 2.0 FR
こちらは山田さんです。
英語の訳
- This is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 2337879
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
明晩、成田空港へ行く。
英語の訳
- Tomorrow night, I am going to Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 1073814
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
石田盗塁で３塁に進む。
英語の訳
- Ishida advances to third on a stolen base.
出典: Tatoeba文番号 644329
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
こちらが安田さんです。
英語の訳
- This is Mr Yasuda.
出典: Tatoeba文番号 224195
TatoebaCC BY 2.0 FR
磯田氏に全く同感です。
英語の訳
- I feel exactly the same as Mr Isoda.
- I feel exactly the same as Mr. Isoda.
出典: Tatoeba文番号 190718
TatoebaCC BY 2.0 FR
永田さんのおかげです。
英語の訳
- Thanks to Mr Nagata.
出典: Tatoeba文番号 189273
TatoebaCC BY 2.0 FR
吉田、ゆっくりやれよ。
英語の訳
- Take your time, Yoshida.
出典: Tatoeba文番号 182856
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は田舎で育てられた。
英語の訳
- I was brought up in the country.
出典: Tatoeba文番号 154932
田の語句ページに戻る
1 / 19次の25件