YOMI読みの道

例文

用弁を含む例文一覧

用弁を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件用弁
1 / 1
TatoebacafeCC BY 2.0 FR

会社の利用規約を作成する際は、弁護士にご相談ください。

英語の訳

  • Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.
出典: Tatoeba文番号 9190984
TatoebaCC BY 2.0 FR

法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。

英語の訳

  • The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
出典: Tatoeba文番号 82675
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。

英語の訳

  • Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
出典: Tatoeba文番号 2113574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「明日も出勤なんだよね?」「あっ。はい」「お弁当用意しとくからね」「ありがとうございます」

英語の訳

  • "You're going to work again tomorrow, aren't you?" "Ah. Yes." "Then I'll pack you some lunch." "Thank you."
出典: Tatoeba文番号 9807743