YOMI読みの道

例文

用布を含む例文一覧

用布を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件用布
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

アンケート用紙が無作為に配布された。

英語の訳

  • The questionnaires were distributed at random.
出典: Tatoeba文番号 229613
TatoebaCC BY 2.0 FR

一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。

英語の訳

  • Some hospitals hand out free samples of baby milk.
出典: Tatoeba文番号 190074
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

いつ返してもらってもいいですよ。その本は布教用に買った本ですから。

英語の訳

  • You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work.
出典: Tatoeba文番号 76861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試験官は答案用紙・試験問題の配布および回収時には、ゴム手袋を着用してください。

英語の訳

  • Examiners must wear rubber gloves when distributing and collecting answer sheets and test questions.
出典: Tatoeba文番号 8660424
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。

英語の訳

  • My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
出典: Tatoeba文番号 1106452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

布団は嵩張るので、客布団など使用頻度の低い布団は、圧縮袋に入れて圧縮して保管するのもいいでしょう。

英語の訳

  • Since futons are bulky, it's a good idea to compress and store futons that are used infrequently, such as guest futons, in a vacuum-sealed storage bag.
出典: Tatoeba文番号 10625683