使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は旅行中地図を利用した。
英語の訳
新設校の用地が出来ました。
英語の訳
彼はよく地下鉄を利用する。
英語の訳
台所用品は地下1階になります。
英語の訳
私たちは旅行中地図を利用した。
英語の訳
マンション用地は杭で囲まれている。
英語の訳
財を成すため、彼は地位を利用した。
英語の訳
新工場の建設用地はまだ未定である。
英語の訳
キッチン用品は、地下一階でございます。
英語の訳
その敷地は軍事上の目的で利用されている。
英語の訳
私はその地図を信用していたが、間違っていた。
英語の訳
この地図は、用途地域ごとに色分けがされています。
英語の訳
当地へは用事で来ていますか、それとも遊びですか。
英語の訳
この動画はお住まいの地域ではご利用いただけません。
英語の訳
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
英語の訳
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。
英語の訳
この下着は、さらっとした通気性のよい生地を使用しています。
英語の訳
ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。
英語の訳
大地震にそなえて必要なものを用意しておかなければならない。
英語の訳
ワイン畑の中には、未だ地下水を使用した灌漑を選択するところもある。
英語の訳
遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活用します。
英語の訳
雇用者の数という見地から見ると、すべての工場のうちここは最も大規模なところだ。
英語の訳
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである。
英語の訳
人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。
英語の訳
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
英語の訳