使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
用具を含む例文一覧
用具を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件用具
1 / 1
実験用器具が故障している。
英語の訳
- Something is wrong with the experimental apparatus.
出典: Tatoeba文番号 149354
用具を一式貸してください。
英語の訳
- Lend me a tool set please.
出典: Tatoeba文番号 78864
ペンや鉛筆は筆記用具である。
英語の訳
- Pens and pencils are examples of writing tools.
出典: Tatoeba文番号 196606
彼は雨具を用意して出かけた。
英語の訳
- He went out prepared for rain.
出典: Tatoeba文番号 109815
料理用具を一括して買いたい。
英語の訳
- I want to buy cooking utensils in one lot.
出典: Tatoeba文番号 77918
人間は大昔に道具の使用を覚えた。
英語の訳
- Man learned early to use tools.
出典: Tatoeba文番号 144260
筆記用具を持って来るのを忘れた。
英語の訳
- I have forgotten to bring something to write with.
出典: Tatoeba文番号 85426
テープレコーダーは有用な教具です。
英語の訳
- The tape recorder is a useful aid to teaching.
出典: Tatoeba文番号 202371
これらの道具は一般に用いられている。
英語の訳
- These implements are in common use.
出典: Tatoeba文番号 217810
彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。
英語の訳
- Their furniture is more aesthetic than practical.
出典: Tatoeba文番号 98545
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
英語の訳
- He used watercolors in short vertical brush-strokes.
出典: Tatoeba文番号 103487
チームのメンバーには、用具とユニフォームが支給されます。
英語の訳
- Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 9069497
ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。
英語の訳
- A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
出典: Tatoeba文番号 197583
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
英語の訳
- Their furniture was chosen for utility rather than style.
出典: Tatoeba文番号 98546
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
英語の訳
- It will cost me a lot to furnish my new apartment.
出典: Tatoeba文番号 145505
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
英語の訳
- A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
出典: Tatoeba文番号 188966
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
英語の訳
- Bicycles are tools for urban sustainability.
出典: Tatoeba文番号 5134
用具の語句ページに戻る
1 / 1