使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
甥を含む例文一覧
甥を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件甥
1 / 1
甥は１２歳です。
英語の訳
- My nephew is twelve.
出典: Tatoeba文番号 10037949
ジョンは私の甥です。
英語の訳
- John is my nephew.
出典: Tatoeba文番号 215289
息子ではなく、甥です。
英語の訳
- He is not my son, but my nephew.
出典: Tatoeba文番号 11189496
甥は夜更かしになれていた。
英語の訳
- My nephew was accustomed to sitting up late.
- My nephew was accustomed to staying up late.
出典: Tatoeba文番号 188562
私の甥っ子、卵アレルギーなんだ。
英語の訳
- My nephew is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9084772
彼は私の息子ではなく、甥である。
英語の訳
- He is not my son, but my nephew.
出典: Tatoeba文番号 105753
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
英語の訳
- A nephew is a son of one's brother or sister.
出典: Tatoeba文番号 188563
トムはメアリーの孫じゃなくて甥ですよ。
英語の訳
- Tom isn't Mary's grandson. He's her nephew.
出典: Tatoeba文番号 9671069
僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。
英語の訳
- My nephew is as old as me, and we are in the same class.
出典: Tatoeba文番号 1698969
トムはメアリーの孫じゃないよ。甥っ子だよ。
英語の訳
- Tom isn't Mary's grandson. He's her nephew.
出典: Tatoeba文番号 9670992
私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。
英語の訳
- My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
出典: Tatoeba文番号 162623
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
英語の訳
- My nephew was excused because of his youth.
- Because my nephew was still young, he was forgiven.
- Because my nephew was still young, they cut him some slack.
出典: Tatoeba文番号 1174280
彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。
英語の訳
- His nephew was brought up to be modest and considerate.
出典: Tatoeba文番号 118035
彼女はがさつな甥たちにこれ以上我慢しようとは思わなかった。
英語の訳
- She refused to put up with her boisterous nephews anymore.
出典: Tatoeba文番号 93056
妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。
英語の訳
- My sister has two sons, so I have two nephews.
- My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
出典: Tatoeba文番号 81409
休日は、甥っ子の面倒を見たり、友人と食事に行ったりして過ごしています。
英語の訳
- I spend my days off doing things like looking after my nephew and going out to eat with friends.
- On my days off I look after my nephew and go out for dinner with friends.
出典: Tatoeba文番号 4292617
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
英語の訳
- It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
出典: Tatoeba文番号 1153072
甥の語句ページに戻る
1 / 1