使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。英語の訳Last year's output of coal fell short of the standard.出典: Tatoeba文番号 169792
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。英語の訳That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.出典: Tatoeba文番号 205354