使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生産を含む例文一覧
生産を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全108件25件表示
例文 25 件生産
1 / 5次の25件
生産が落ち始めている。
英語の訳
- Production is turning down.
出典: Tatoeba文番号 142785
生産高が著しく増加した。
英語の訳
- Production has remarkably increased.
出典: Tatoeba文番号 142784
米の生産高は減ってきた。
英語の訳
- Production of rice has decreased.
出典: Tatoeba文番号 83518
７月の工業生産は急増した。
英語の訳
- Industrial production rose sharply in July.
出典: Tatoeba文番号 234995
自動車生産は頂点を超えた。
英語の訳
- Automobile production has peaked out.
出典: Tatoeba文番号 150022
この企画は生産の面でまずい。
英語の訳
- This scheme is clumsy production wise.
出典: Tatoeba文番号 222543
この辺はりんごの生産地です。
英語の訳
- Apples are produced in this district.
出典: Tatoeba文番号 219871
その工場は綿製品を生産する。
英語の訳
- The factory produces cotton goods.
出典: Tatoeba文番号 210730
わが国は生産物に富んでいる。
英語の訳
- Our country abounds in products.
出典: Tatoeba文番号 192012
わが社では生産を２０％削減した。
英語の訳
- We have cut back production by 20%.
出典: Tatoeba文番号 192008
一卵性双生児を出産しました。
英語の訳
- I delivered identical twins.
出典: Tatoeba文番号 190033
工場の拡張で生産力を増強する。
英語の訳
- Productivity will increase with the expansion of the factory.
出典: Tatoeba文番号 11027810
カナダは良質の小麦を生産する。
英語の訳
- Canada produces good wheat.
出典: Tatoeba文番号 226289
世界的な農業生産高は伸びていた。
英語の訳
- Global agricultural output was expanding.
出典: Tatoeba文番号 143373
彼は生産率を良くする案を出した。
英語の訳
- He put forward a plan for improving the rate of production.
出典: Tatoeba文番号 103206
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
英語の訳
- He accumulated his fortune by hard work.
出典: Tatoeba文番号 1181118
キャベツは生産過剰で値をくずした。
英語の訳
- The price of cabbage fell because of overproduction.
出典: Tatoeba文番号 225837
この工場の生産高は２０％増加している。
英語の訳
- The output of this factory has increased by 20%.
出典: Tatoeba文番号 221987
したがって生産費を削る必要がある。
英語の訳
- Therefore, it is necessary to reduce the cost.
出典: Tatoeba文番号 216172
この自動車の生産は１９８０年に始まった。
英語の訳
- Production of this automobile started in 1980.
出典: Tatoeba文番号 209691
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
英語の訳
- Steel production of the year was the highest on record.
出典: Tatoeba文番号 207293
その老人たちは紳士服を生産します。
英語の訳
- Those old people manufacture men's clothes.
出典: Tatoeba文番号 206167
わが国の国民総生産は第２位である。
英語の訳
- The gross national product of our country is the second largest.
出典: Tatoeba文番号 192023
昨年は有り余る程の米が生産された。
英語の訳
- An abundance of rice was produced last year.
出典: Tatoeba文番号 169776
大量生産が多くの商品価格を下げた。
英語の訳
- Mass production reduced the price of many goods.
出典: Tatoeba文番号 137234
生産の語句ページに戻る
1 / 5次の25件